Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Blauwal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Blau·wal SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der weltberühmte Meeresbiologe Jacques-Yves Cousteau nannte ihn deshalb einst „ das Aquarium der Welt “.

In der Region gibt es bedeutende Lebensräume und Ökosysteme mit einzigartigen Tier- und Pflanzenarten, unter anderem leben hier auch fast alle auf der Welt vorkommenden Walarten, wie Buckelwale, Grauwale, Blauwale, Finnwale, Pottwale und Grindwale.

Jahrzehntelange Anstrengungen der öffentlichen Hand und des Privatsektors, die zunehmende Überfischung und Zerstörung in der Region aufzuhalten, hatten bisher wenig Erfolg.

www.giz.de

Context The Gulf of California ( also known as the Sea of Cortez or Mar de Cortés ) is a marine and coastal region populated by extraordinarily diverse and rare animal species, whose co-existence in this relatively small space once prompted the world-famous marine biologist Jacques-Yves Cousteau to call it the ‘ the aquarium of the world ’.

This region supports important habitats and ecosystems with unique animal and plant species, including virtually all of the earth’s whale species, such as humpbacks, greys, blue whales, fin whales, sperm whales and pilot whales.

The government and the private sector have been trying for decades to put a stop to the rising trend of overfishing and to halt the region’s destruction, but without much success.

www.giz.de

Share

Nach Beginn der Saison mit knisternden Genua Olbia Fähre und Civitavecchia-Olbia, Moby Lines, der Gesellschaft von Blauwal, beginnt mit der 1 April, die neue Verbindung Livorno-Bastia-Toulon die mit ihrem nach außen 4 Mal pro Woche, Sommer und Winter, Schließen Sie kontinuierlich und regelmäßig Italien-Frankreich Kreuzung Korsika.

Fähren Livorno Bastia Toulon heute mit Moby

www.prenotazionetraghetti.com

Share

After the crackling start to the season with Genoa Olbia ferry and Civitavecchia-Olbia, Moby Lines, the company of blue whale, begins with the 1 April, the new connection Livorno-Bastia-Toulon which, with its outward 4 times a week, summer and winter, connect continuously and regularly Italy-France crossing Corsica.

Ferries Livorno Bastia Toulon today with Moby

www.prenotazionetraghetti.com

Später am Abend fahren wir mit der Straßenbahn zum Camping Platz zurück, trinken ein Bier und sehen erstaunt mal wieder die ersten Regentropfen nach 10 Tagen.

Der Regen hämmert in der Nacht ein wenig auf Blauwal's Blechdach, doch mein tiefer Schlaf wird kaum gestört davon.

www.n0by.de

We take the street-railway back to the Camping Place, drink a beer and look astonished at the first rain drops after 10 days.

The rain hammers at night a bit on Blue Whale's roof, but my deep sleep is not much disturbed.

www.n0by.de

Ihre Blütezeit begann vor etwa 230 Millionen Jahren und vor ungefähr 65 Millionen Jahren verschwanden alle Dinosaurier nach und nach wieder von der Erde.

Einige erreichten gerade einmal die Größe von Katzen wie zum Beispiel der Saltopus, andere wiederum waren so groß wie unsere heutigen Blauwale, die immerhin bis zu 33 Meter lang und um die 190 Tonnen schwer werden können, wie zum Beispiel der Argentinosaurus.

vslaab.eduhi.at

Dinosaurs explicitely lived in the Mesozoic era, exactly from the late Triassic period about 230 million years ago until the end of the Cretaceous about 65 million years ago.

Some were only as big aus cats like the Saltopus, others got as big as today's blue whales like the Argentinosaurus, which can get as long as 33 metres and reach a weight of about 190 tons.

vslaab.eduhi.at

PALAOA-Aufnahmen zeigen verschiedene Blauwalrufe, unter anderem den so genannten „ Arch “, der auch von außerhalb der Antarktis bekannt ist.

Arch ist das englische Wort für Bogen, der Ruf des Blauwals verläuft „ bogenförmig “ von tiefen zu hohen Tönen.

www.awi.de

, which is also known outside the Antarctic.

The sound is called arch because the call of the blue whale " arches " from deep to high tones.

www.awi.de

1:1 Riesen der Meere

26 m lange Nachbildung eines Blauwals ( Foto:

J.-M. Schlorke )

www.ozeaneum.de

1:1 Giants of the Seas

26 m long replica of a blue whale ( photo:

J.-M. Schlorke )

www.ozeaneum.de

Es gibt zwei große Gruppen, die Bartenwale und die Zahnwale, und um 75 verschiedene Arten.

Wale haben eine Länge von 1,5 Metern ( Schweinswale ) bis zu 35 Metern ( Blauwale ).

Entsprechend schwankt das Gewicht von 25 kg bis 150 Tonnen.

www.seemotive.de

There are two large sub orders, the baleen whales and the toothed whales, and around 75 different genera.

Whales have a length of 1.5 ( pig whales ) to 35 meters ( blue whales ).

Their weight varies accordingly from 25 kg up to 150 tons.

www.seemotive.de

'

TDas heißt, dass ich alle Türen und Fenster fon Blauwal, ihrem VW Transporter, geschlossen halten muss.

Doch sie ist so fertig, dass sie selbst vergisst, die Türen zu schließen.

www.n0by.de

'

That means that all doors and windows of Blue Whale, her VW Transporter, need to be closed.

But she is so finished, that she forgets herself to close the door.

www.n0by.de

Gejagt und bewundert : die Giganten der Meere

Ein Blauwal wird in Walvis Bay über den „Slip“ an Land gezogen und verarbeitet.

(Quelle:

www.gondwana-collection.com

Hunted and admired : the giants of the oceans

A blue whale is pulled ashore via the slipway for processing.

(Source:

www.gondwana-collection.com

Traveling in Maldives

In der Tat ist dies die Nachrichten: ist seit jeher ein Sommer gewesen, aber rein Fährlinie, mit Anstieg der Passagierzahlen erreichten in der Vergangenheit, Unternehmen der Blauwal hat beschlossen, die Last zu erhöhen!

Daran erinnern, dass am Reservierung von Fähren während der Buchung vor Ort wählt automatisch die besten Angebote.

www.prenotazionetraghetti.com

Traveling in Maldives

In fact the news is this: has always been a summer but purely ferry line, with passenger growth achieved in the past, Company of the blue whale has decided to increase the load!

Recall that on Ferry booking during the booking site automatically selects the best deals.

www.prenotazionetraghetti.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Blauwal" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文