Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bräter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Brä·ter <-s, -> [ˈbrɛ:tɐ] SUBST m GASTRO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zubereitung :

Die Taube würzen, in Öl anbraten, im Bräter in den 220 Grad heißen Ofen stellen und rosa braten (15 bis 20 Minuten).

Herausnehmen und etwas abkühlen lassen.

www.hangar-7.com

Preparation :

Season pigeon and sear in oil on all sides. Place in roasting pan and cook in preheated oven (220 degrees Celsius) until pink (15 to 20 minutes).

Remove from oven and let cool slightly.

www.hangar-7.com

Backofen auf 250 ° C vorheizen.

Einen Bräter mit Butter ausfetten, die Kaninchenkeulen mit Pfeffer und nicht zu viel Salz ( da der Räucherspeck viel Salz enthält ) würzen und in den kalten Bräter legen.

Den Speck in Streifen schneiden, die Knoblauchzehen schälen und mit längs halbierten Lorbeerblättern und den Wacholderbeeren zwischen die Kaninchenteile geben.

www.braunschweig.de

Preheat oven to 250 ° C.

Grease a roasting dish with butter. Season rabbit legs with pepper and a little salt ( keeping in mind that the smoked bacon is already very salty ) and place in a roasting dish.

Cut bacon into strips, peel garlic cloves, cut bay leaves in half lengthwise and spread it all among the rabbit legs along with the juniper berries.

www.braunschweig.de

Denn Gusseisenkochgeschirr ist ideal für Gerichte, die im heißen Backofen zubereitet werden sollen.

Der Bräter hält selbst hohe Temperaturen problemlos aus.

Daher ist auch der Deckelgriff aus Edelstahl hitzebeständig bis 250 ° C.

www.fissler.de

Because cast iron cookware is ideal for dishes which are to be cooked in the hot oven.

The roaster withstands even high temperatures without any problem.

The stainless steel lid handle is consequently also heat-resistant up to 250 ° C.

www.fissler.de

ergänzt Fissler sein Sortiment und bringt mit arcana ® für alle Fans und Freunde der traditionellen Küche eine neue Gusseisenserie in Premiumqualität auf den Markt :

In den Töpfen, Brätern und Pfannen gelingen Braten, Schmorgerichte und Co. besonders aromatisch.

Aromatisch, saftig, einfach lecker Das Geheimnis des typischen " Gusseisen-Aromas " liegt in der Patina *, die sich nach mehrmaligem Gebrauch auf der Oberfläche der Töpfe und Pfannen bildet.

www.fissler.de

Fissler is expanding its range of products and is launching a new cast iron line - arcana ® - that will appeal to all those who appreciate a traditional kitchen atmosphere.

Its pots, roasters and pans produce roasts, stews, and the like with an especially intense flavor.

Juicy, full of flavor, simply delicious The secret of the typical " cast iron aroma " lies in the patina * that forms on the surface of the pots and pans after they have been used several times.

www.fissler.de

Damit der Genuss künftig noch aromatischer und das Fleisch butterzart und saftig wird, bringen die Kochgeschirrexperten von Fissler pünktlich zur Bratensaison die neue Gusseisenserie arcana ® auf den Markt.

Besonders Freunde der traditionellen Küche können sich auf die Bräter, Töpfe und Pfannen in Premiumqualität freuen.

Bratengenuss von kros … Kochgeschirr aus Gusseisen eignet sich besonders für langsames Garen und ist damit prädestiniert für die Zubereitung leckerer Braten, die so ganz in Ruhe die begleitenden Aromen aufnehmen und ihre eigenen entfalten können.

www.fissler.de

To make sure that your roasts will be even more delicious in the future, and tender and juicy, the cookware experts at Fissler are launching the new arcana ® cast iron range just in time for the roasting season.

Especially friends of traditional cooking can look forward to its premium quality roasters, pots and pans.

Relishing roasts from cris … Cookware made of cast iron lends itself especially to slow cooking, so it is veritably predestined for delicious roasts.

www.fissler.de

Töpfe

Für den Backofen ist dieser Bräter perfekt geeignet.

Denn Gusseisenkochgeschirr ist ideal für Gerichte, die im heißen Backofen zubereitet werden.

www.fissler.de

cast iron, Pots

This roaster is perfectly suited for the oven.

Because cast iron cookware is ideal for dishes which are cooked in the hot oven.

www.fissler.de

Langlebig, widerstandsfähig und reinigungsfreundlich durch Protectal-Plus Versiegelung.

Produktinformationen über country - Bräter, rund, hoch

» Produktinformationen über country - Bräter, rund, hoch

www.fissler.de

Durable, tough and easy to clean thanks to the Protectal Plus coating.

more country - country roaster round

» more country - country roaster round

www.fissler.de

Beschreibung

Ein Bräter, den Feinschmecker lieben werden.

Die Aromaspitzen auf der Innenseite des Deckels unterstützen die Flüssigkeitszirkulation im geschlossenen Topf und lassen das Bratgut im eigenen Saft schmoren.

www.fissler.de

Description

A roaster which gourmets will love.

The flavor nubs on the inside of the lid help the liquid to circulate in the closed pot and enable the food to stew in its own juice.

www.fissler.de

Erleben Sie sinnliches Braten.

Der country Bräter mit hochwertigem Güteglasdeckel - für alle, die gerne zusehen, wie der Sonntagsbraten im Saft schmort.

Nicht nur für den Sonntagsbraten.

www.fissler.de

Roasting for all the senses.

The country roaster with a high-quality glass lid - for everyone who likes watching the Sunday roast stewing in its juice.

Not just for the Sunday roast.

www.fissler.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bräter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bräter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文