Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Chicha“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Abendtickets onlin …

Chicha“ ist ein zweideutiges Wort:

Ursprünglich die Bezeichnung für ein alkoholisches Billiggetränk aus Mais, stand es im Peru der späten Sechziger für eine ganze Kultur – abwertend oder stolz, je nach KIassenstandpunkt.

m.hkw.de

Evening tickets onlin …

Chicha is an ambiguous word.

Originally the term for a cheap alcoholic drink made from corn, it stood for an entire culture in late-1960s Peru – pejoratively or proudly, depending on one’s class perspective.

m.hkw.de

Ursprünglich die Bezeichnung für ein alkoholisches Billiggetränk aus Mais, stand es im Peru der späten Sechziger für eine ganze Kultur – abwertend oder stolz, je nach KIassenstandpunkt.

Das prominenteste Produkt der Chicha-Kultur war die peruanische Variante der Cumbia, in der die E-Gitarre die Führung übernahm und die zunehmend psychedelische Unterströmungen entwickelte.

m.hkw.de

Originally the term for a cheap alcoholic drink made from corn, it stood for an entire culture in late-1960s Peru – pejoratively or proudly, depending on one ’s class perspective.

The most high-profile product of chicha culture was the Peruvian version of cumbia, which placed the electric guitar front and center and took on increasingly psychedelic undercurrents.

m.hkw.de

Als letzter Streich folgte die 7 “ -Single „ Niebla Morada “, unschwer als Version von Jimi Hendrix ‘ „ Purple Haze “ zu erkennen.

In diesem Jahr widmen sie sich der peruanischen, auch Chicha genannten Cumbia-Variante.Dabei dominieren psychedelisch eingefärbte Surf-Gitarren, und das ist für Gitarren-Connaisseur und Experimentalmusiker Álvarez eine unwiderstehliche Herausforderung.

Weitere Veranstaltungen Musik

www.hkw.de

The band had one more trick up its sleeve : the seven-inch single “ Niebla Morada, ” a thinly disguised version of Jimi Hendrix ’s “ Purple Haze . ”

This year they are dedicating their performance to the Peruvian style of cumbia, also known as chicha, dominated by psychedelically tinged surf guitar – an irresistible challenge for the guitar connoisseur and experimental musician Álvarez.

further events Music

www.hkw.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文