-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Dachgepäckträger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Artikelmerkmale :
• Lässt sich an Stangen bzw. Rohren mit einem Durchmesser von 3,5 – 6,35 cm befestigen • Lässt sich an Überrollbügeln, Fahrradrahmen, Dachgepäckträger und mehr befestigen • Mit dem 3-Wege-Schwenkarm kannst du den optimalen Blickwinkel einstellen • Garantie:
1 Jahr
www.marcotec-shop.deFeatures :
• Can be on rods or tubes with a diameter of 3.5 - Fix 6.35 cm • Clamps to roll bars, bicycle frames, roof racks and more secure • With the 3-way swivel you can set the optimum viewing angle • Warranty:
1 year
www.marcotec-shop.deMiri / Sarawak / Malaysia :
Demontage des Dachgepäckträgers anlässlich der zweiten "Verjüngungskur"
www.weltrekordreise.chMiri / Sarawak / Malaysia :
Dismantling the roof rack on the occasion of the second "rejuvenation"
www.weltrekordreise.chGeeignet für Stangen bzw. Rohre mit einem Durchmesser von 3,5 cm bis 6,35 cm.
Ideal zum Befestigen am Kühlerverschlussdeckel (aus Metall oder Kunststoff) von Karts oder auch an Fahrradrahmen, Stoßstangen, Dachgepäckträgern und mehr.
Mit dem beigefügten 3-Wege-Schwenkarm erhältst du den idealen Aufnahmewinkel und die größtmögliche Vielseitigkeit.
www.marcotec-shop.deSuitable for rods or pipes with a diameter of 3.5 cm to 6.35 cm.
Ideal for attaching to the radiator cap (metal or plastic) of karts or even on bicycle frames, bumpers, roof racks and more.
The attached 3-way pivot arm you get the ideal shooting angle and maximum versatility.
www.marcotec-shop.deInsgesamt ist die FBox rund 1,3 auf 0,9 Meter groß und in drei Modellen für unterschiedliche Fahrradtypen erhältlich.
Die Box kann außerdem auf dem Dachgepäckträger oder auf Gepäcksystemen von Fahrzeugen montiert werden.
Neopolen P – breites Anwendungsspektrum Neopolen P verfügt über eine sehr gute Stoßdämpfung, ein geringes Gewicht und eine hohe Temperaturbeständigkeit.
www.messefrankfurt.comIn total, the FBox ™ measures around 1.3 by 0.9 meters and is available in three models for different types of bicycle.
The box can also be mounted on the roof rack or on luggage systems of vehicles.
Neopolen P – a wide range of applications Neopolen P shows very good impact resistance, low weight and high temperature resistance.
www.messefrankfurt.comMit dem mitgelieferten Adapter kann der Träger auch auf runden oder eckigen Querträgern montiert werden.
Im Lieferumfang ist ein Schloss enthalten, mit dem der Kanu- & Kajakhalter sicher mit dem Dachgepäckträger verschlossen werden kann.
www.kupplung.chThe supplied adapter can also be used to mount the carrier on round or square cross racks.
The scope of delivery includes a lock with which the canoe and kayak carrier can be securely locked to the roof rack.
www.kupplung.chMit dem mitgelieferten Adapter kann der Träger auch auf runden oder eckigen Querträgern montiert werden.
Im Lieferumfang ist ein Schloss enthalten, mit dem der Kajakträger sicher mit dem Dachgepäckträger verschlossen werden kann.
TÜV geprüft.
www.kupplung.chThe supplied adapter can also be used to mount the carrier on round or square cross racks.
The scope of delivery includes a lock with which the kayak carrier can be securely locked to the roof rack.
TÜV certified.
www.kupplung.chSie werden dem erforderlichen Elastizitätsgrad entsprechend eingestellt und, zum Beispiel als IMC-System für geschäumte Teile, auf das jeweilige Verarbeitungsverfahren abgestimmt.
Bergolin PUR-Lacke gibt es als 2K- und1K-Systeme jeweils in wasserverdünnbarer und in lösemittelhaltiger Qualität für die Beschichtung von verschiedenen Interieur- und Exterieurteilen, wie z.B. Radkappen, Zierleisten, Airbagkappen, Lenkräder sowie für die wetterfeste, mechanisch belastbare Lackierung von Dachgepäckträgern.
UV-Systeme
www.bergolin.deThey are adjusted to meet the required degree of elasticity and, for example, adapted as an IMC system for foamed parts for the respective processing method.
Bergolin PUR coatings are available as 2- and 1-component systems, each in water-dilutable and solvent-based versions for coating various interior and exterior parts such as hubcaps, trim, airbag caps and steering wheels as well as for weatherproof, mechanically resistant coatings for roof racks.
UV systems
www.bergolin.deFahren Sie ohne Ballast.
Dazu gehört, dass Sie den Dachgepäckträger wenn immer möglich abnehmen - er alleine ist schon für bis zu 10% Mehrverbrauch verantwortlich.
www.barum-online.comDrive without unnecessary ballast.
This includes removing your roof rack whenever it is not needed - this alone can cause up to 10% higher fuel consumption.
www.barum-online.comSchalten Sie die Klimaanlage schon vor Ende der Fahrt aus – das spart Sprit und beugt Erkältungen vor.
Entfernen Sie nicht genutzte Dachgepäckträger und andere Aufbauten.
Denn:
www.uba.deSwitch it off before arrival at destination to save fuel and prevent catching a cold . 6.
Remove roof racks and other mounted objects when not in use.
The heavier the car and higher the drag, the greater the fuel consumption.
www.uba.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.