Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „EKO“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

EKO SUBST m FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zuletzt investierte das Unternehmen im Jahr 2009 in den Ausbau einer neuen Zweigstelle und schaffte so weitere zusätzliche Arbeitsplätze in der Region.

In den nächsten Jahren soll die Zahl der Arbeitsplätze an den Standorten im EKO Industriepark sowie im Pionierweg in Eisenhüttenstadt auf rund 500 anwachsen.

Odersun AG Die Odersun AG war Entwickler und Hersteller von Dünnschichtsolarzellen und -modulen.

www.icob.de

Recently, in 2009, the company expanded by opening a new branch, creating yet more jobs for the region in the process.

Over the next few years, the number of jobs at its sites in the EKO Industry Park and at Pionierweg in Eisenhüttenstadt is set to grow to around 500.

Odersun AG Odersun AG developed and manufactured thin solar cells and modules.

www.icob.de

50 Gleise, 600-800 m Gleislänge

Betrieb durch EKO Trans, ein Tochterunternehmen von ArcelorMittal Eisenhüttenstadt und öffentliches Eisenbahnverkehrsunternehmen.

www.icob.de

50 tracks, 600-800 m track length

Operated by EKO Trans, a subsidiary of ArcelorMittal Eisenhüttenstadt and public rail transportation company.

www.icob.de

120 MAN TGS Trucks für Großbauwerk in Lagos

Baukonzern Chagoury Group bestellt MAN Kippsattelzüge für das Städtebauprojekt EKO Atlantic City vor Nigerias Küste.

Ende September liefert MAN die ersten von insgesamt 120 MAN TGS WW Kippsattelzügen an die Chagoury Group in Lagos aus.

www.man.eu

120 MAN TGS trucks for major construction project in Lagos

Chagoury Group construction company orders MAN tipper semitrailer tractors for EKO Atlantic City urban development project off Nigerian coast.

In September, MAN delivers the first batch of a total of 120 MAN TGS WW tipper semitrailer tractors to the Chagoury Group in Lagos.

www.man.eu

Sehr geehrte Geschäftsfreunde, liebe Kunden

Wir begrüßen Sie auf den Internetseiten der Übersetzungsagentur EKO PREKLADY s.r.o.

Übersetzungen bieten wir jetzt in 20 Sprachen an, Textkorrekturen und die sonstigen Leistungen in den wichtigen Weltsprachen.

www.ekopreklady.cz

Dear business partners and customers ,

Welcome to the website of EKO PREKLADY s.r.o. translation agency.

We provide translation services in 20 languages, and proofreading and other services in major world languages.

www.ekopreklady.cz

Im Fokus des Teilvorhabens, des vom Bundesministerium für Bildung und Forschung ( BMBF ) geförderten Verbundvorhabens ARGEPLAN, stand die Analyse der Umsetzung und die Integration präventiven Arbeitsschutzhandelns in Investitionsvorhaben.

Dies wurde am Beispiel eines größeren Investitionsvorhabens bei der EKO Stahl GmbH in Eisenhüttenstadt (Planung, Konzipierung und Bau der Verzinkungsanlage VZA 2) durchgeführt, welche in der Vergangenheit eine sehr geringe Arbeitsunfallquote während der Realisierung von Investitionsvorhaben erreicht hatte.

Hierzu wurde auf der Basis des "EFQM-Modells für Excellence" und der "RADAR-Bewertungsmatrix" der "European Foundation for Quality Management (EFQM)" ein "Modell zur Planung und Bewertung von Großinvestitionen unter besonderer Berücksichtigung von Sicherheit und Gesundheitsschutz" sowie ein dazugehöriger "Leitfaden" abgeleitet und eine Excellence-Bewertung durchgeführt.

www.baua.de

The main aim of the partial project known as ARGEPLAN and sponsored by the Federal Department for Education and Research ( Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF ) was the analysis of the transfer and integration of preventative occupational safety procedures in investment projects.

The aims of this project were implemented at the EKO Stahl GmbH in Eisenhüttenstadt (planning, conception and building of the galvanisation plant VZA 2), which in the past has managed to achieve a very low occupational injury quota during the realisation of investment projects.

Accordingly, an evaluation of excellence was carried out, based on the "EFQM-Model for Excellence" and the "RADAR-Logic" of the "European Foundation for Quality Management", from which an "Assessment Model for the Quality of Investment Projects" as well as a related "Guide" were derived.

www.baua.de

1 NS ), aufgrund des beruflichen Lebenslaufs sowie nach Überprüfung der Referenzen.

Die EKO P?eklady s.r.o. erklärt hiermit, dass sie sämtliche Angaben, die sie auf dem vorgenannten Weg erhält, streng vertraulich behandelt und nur für den eigenen Bedarf im Sinn des Gesetzes Nr. 101/2000 Sb. über den Schutz persönlicher Daten verwendet.

Ihre persönlichen Daten werden Dritten nicht ohne Ihre Zustimmung zur Verfügung gestellt.

www.ekopreklady.cz

Our selection of translators is based on a trial translation ( ca 1 SP ), CV and verification of references.

EKO Preklady s.r.o. hereby declares that any information acquired in the above-mentioned ways will be considered strictly confidential and used only for our own needs pursuant to Act No. 101/2000 Coll., on Personal Data Protection.

Your personal data will not be provided to any third party without your consent.

www.ekopreklady.cz

Tagsüber profitieren Sie von kostenlosem Kaffee und Tee.

Das Amadi ist ein umweltfreundliches Hotel mit Design-Zimmern mit EKO Bettwäsche und LED-Beleuchtung.

Die Minibars sind mit organischen Getränken bestückt.

amadi-park.hotelsofamsterdam.net

All guests benefit from free coffee and tea during the day.

The Amadi is an eco-friendly hotel offering design rooms with EKO bedding and LED lighting.

The minibars are stocked with organic drinks.

amadi-park.hotelsofamsterdam.net

Die Kategorien „ Niedrigste Grundlast “ und „ Best Performance “ konnte Motor Polska für sich entscheiden.

Das Werk hat zudem auch die Auszeichnung „EKO Trendy“ als effizienteste Fabrik erhalten.

www.volkswagen.de

were won by Motor Polska.

What's more, the plant also received the "EKO Trendy" award for being the most efficient factory.

www.volkswagen.de

Erlauben Sie, dass wir Ihnen in aller Kürze unsere sich dynamisch entwickelnde Übersetzungsagentur vorstellen, die Anfang 2002 in Prag entstanden ist.

Im Jahr 2006 wurde sie dann aufgrund des sich ständig erweiternden Auftragsumfangs in die Gesellschaft mit beschränkter Haftung EKO P?eklady s.r.o. transformiert.

Der Name der Gesellschaft EKO P?eklady wurde nicht zufällig gewählt, denn unser Aufgabenfeld ist neben allgemeinen Übersetzungen und Fachübersetzungen in den verschiedensten Fachgebieten auch eine hochspezialisierte Übersetzungstätigkeit im Bereich der ÖKOlogie unter Beibehaltung günstiger, also für Sie ÖKOnomischer Preise, verbunden mit einer hohen Qualität unserer Dienstleistungen und individuellem Herangehen an die Bedürfnisse jedes Kunden.

www.ekopreklady.cz

Allow us to briefly introduce our dynamically developing translation agency, which was established in Prague at the beginning of 2002.

In 2006, as the volume of jobs kept growing, the agency was incorporated into a limited liability company, EKO Preklady s.r.o.

The name of the company was not chosen accidentally, because in addition to providing general and specialized translation in various fields, we also offer highly specialized translations concerning ECOlogy, while maintaining low, i.e. ECOnomic prices, high quality services and an individual approach to our customers' needs.

www.ekopreklady.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文