Übersetzungen für „Einwerbung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Einwerbung SUBST

Benutzereintrag

Einwerbung (von Mitteln, Spenden) f

acquisition

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einwerbung weiterer Leistungen für nicht bahneigene Unternehmen ist erklärtes Ziel der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Heute wird das Institut von einem Verein getragen und finanziert sich aus der Einwerbung von Forschungsmitteln.

de.wikipedia.org

Eine erfolgreiche Bewerbung setzt die Einwerbung von mindestens einem Exzellenzcluster und einer Graduiertenschule voraus.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus spielen die Einwerbung von Projektmitteln und unterschiedliche Kooperationen auf lokaler wie überregionaler Ebene eine wichtige Rolle bei der Programmgestaltung.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung eines solchen Großprojekts wird neben Teilnehmerbeiträgen zumeist durch Einwerbung von Drittmitteln und Spenden bestritten.

de.wikipedia.org

Dabei zeichneten sich seine Forschungen durch eine hohe Interdisziplinarität unter Einbeziehung der Biotechnologie, nationaler und internationaler Kooperationspartner und durch starke Einwerbung von Drittmitteln aus.

de.wikipedia.org

Die gegenwärtige Forschungslandschaft ist maßgeblich von Förderungen und der Einwerbung von Drittmitteln abhängig.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde die Stadtbildpflege fortgesetzt, und seit 1920 wurden mehr als 300 Objekte betreut, einschließlich Beratungen und der Einwerbung und Zuteilung von Zuschüssen.

de.wikipedia.org

Er selber nutzte vor allem die im Laufe der jahrzehntelangen Tätigkeit aufgebauten persönlichen Kontakte zur Einwerbung finanzieller Mittel für das Ferienkinderhilfswerk.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit stabilisierte er die klassischen Geschäftsbereiche Tankstellen und Mineralölhandel und baute sie durch Zukäufe und Einwerbung neuer Mitgliedsgesellschafter aus.

de.wikipedia.org