-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In Gegenrichtung läuft 48773 mit ihrem Zug ein.
Schließlich wird in Kidderminster das allgemeine Eisenbahnnetz erreicht.
Aus Bridgnorth kommend fährt 48773 ein.
homepage.ruhr-uni-bochum.deFrom the opposite direction 48773 arrives with her train.
Kidderminster is the junction station with the general railway network.
Arriving from Bridgenorth, 48773 is just arriving.
homepage.ruhr-uni-bochum.deGemäß EU-Vorgaben bestehen Sicherheitsbescheinigungen aus einem allgemeinen Teil ( „ Teil A “ ) und einem speziellen „ Teil B “, der den Zugang zum Eisenbahnnetz eines bestimmten Infrastrukturbetreibers erlaubt.
EVUs mit Sitz außerhalb Österreichs benötigen neben einer in ihrem Sitzstaat ausgestellten Sicherheitsbescheinigung somit nur mehr die Sicherheitsbescheinigung Teil B, um den Zugang zum Eisenbahnnetz der ÖBB Infrastruktur AG zu erlangen.
BMVIT, Sektion IV, Abt.
www.oebb.atIn accordance with EU guidelines, Safety Certificates consist of two parts : a general section ( “ Section A ” ), and a specific section ( “ Section B ” ), which allows access to the rail network of a defined Infrastructure Manager.
Consequently, to obtain access to the rail network of ÖBB Infrastruktur AG, RUs with their head office outside Austria require only the Safety Certificate Section B additionally to a Safety Certificate issued in their home country.
BMVIT, Sektion IV, Abt.
www.oebb.atDas damalige Gebäude, das zuerst als Spitalkornhaus für das Burgerspital diente, wurde zwischen 1789 und 1881 zeitweise als Kaserne umgenutzt, zeitweise stand es gar leer.
Nachdem Bern im Jahre 1848 zur Bundeshauptstadt gewählt und kurz darauf an das Eisenbahnnetz angeschlossen worden war, stiegen einhergehend mit Industrialisierung und Bevölkerungswachstum die Ansprüche an schulische Infrastruktur in der Stadt.
www.progr.chAt times it stood entirely vacant.
Upon the nomination of Bern to the Swiss capital in 1848 and its connection to the railway system, the industrializing city experienced a stark population growth, in conjunction with which the demand for educational infrastructure rose.
www.progr.ch1862
Gründung der Zweigstelle in Braunschweig, damals der zentrale Knotenpunkt im neuen europäischen Eisenbahnnetz.
1868
www.voigtlaender.de1862
Foundation of the branch office in Braunschweig, at that time the central junction of the new European rail network.
1868
www.voigtlaender.deIm Gegensatz zu Deutschland sind in vielen europäischen Ländern die Eisenbahnmärkte noch weit entfernt von einem fairen Wettbewerb.
Tatsächlich fahren nirgendwo auf der Welt mehr Wettbewerber auf einem Eisenbahnnetz als in Deutschland.
Rund 320 Eisenbahnverkehrsunternehmen sind aktuell Kunden der DB Netz AG.
www.deutschebahn.comIn contrast to Germany, the rail markets in many European countries are still nowhere near allowing fair competition.
No other country in the world has as many competitors on its rail network as Germany:
at present, approx. 320 railway undertakings are customers of DB Netz AG.
www.deutschebahn.comZug
Die Schweiz hat eines der dichtesten Eisenbahnnetze der Welt.
Die Züge sind für ihre legendäre Pünktlichkeit bekannt ( 97 % fahren zur Zeit ) und sehr komfortabel.
www.vaud.chRail
Switzerland has one of the densest rail networks in the world.
Its trains are famous for their punctuality ( 97 % are on time ) and are extremely comfortable.
www.vaud.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.