Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eloxal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ausbesserung

Kleine Fehlstellen und Kratzer können mit speziellen Eloxal-Lackstiften bzw. Eloxal-Sprays ausgebessert werden.

Bauteile mit gravierenden Beschädigungen müssen gegebenenfalls ausgetauscht werden.

Improvements

small imperfections and scratches can be corrected with special eloxal gloss touch-up stick or eloxal sprays.

Components with severe damages must also be exchanged.

Es wird in der Regel leider erst durch den Beizprozess sichtbar.

Deshalb halten es viele Kunden für einen Eloxal-Fehler.

In einigen Fällen können wir das Problem durch eine spezielle Strahlbehandlung mit angeschlossenem Glänzen kaschieren.

Unfortunately it normally only becomes visible during pickling.

As a result many customers believe it is a result of faulty anodizing.

In some cases the problem can be alleviated by a special shot-blasting process followed by chemical polishing.

Höhenverstellbares Maschinengestell ( 89-125 cm )

Arbeitstischplatte aus Alu-Eloxal für optimalen Nähguttransport

Seite drucken | Seite weiterempfehlen

Height-adjustable machine stands ( 89-125 mm )

Loading table, Alu-Eloxal coated for optimal material transfer

Print page | E-Mail to a friend

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.