Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Emissionspreis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Emis·si·ons·preis SUBST m BÖRSE

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Emissionspreis für Delticom-Aktien bei 36,00 EUR

Hannover/Frankfurt, 26. Oktober 2006 - Der Emissionspreis für die im Rahmen des Börsengangs der Delticom AG angebotenen Aktien beträgt 36,00 EUR.

Dies haben die Gesellschaft und die abgebenden Aktionäre zusammen mit den Konsortialbanken, Dresdner Kleinwort und Lehman Brothers, festgelegt.

www.delti.com

Issuing price for Delticom shares at EUR 36.00

Hanover/Frankfurt, October 26, 2006 - The issuing price for the Delticom shares offered in its initial public offering was fixed at EUR 36.00.

This was determined by the company and the selling shareholders together with the underwriters Dresdner Kleinwort and Lehman Brothers.

www.delti.com

1 / 2

Emissionspreis für Delticom-Aktien bei 36,00 EUR Hannover/Frankfurt, 26. Oktober 2006 – Der Emissionspreis für die im Rahmen des Börsengangs der Delticom AG angebotenen Aktien beträgt 36,00 EUR.

Dies haben die Gesellschaft und die abgebenden Aktionäre zusammen mit den Konsortialbanken, Dresdner Kleinwort und Lehman Brothers, festgelegt.

www.delti.com

1 / 2

Issuing price for Delticom shares at EUR 36.00 Hanover/Frankfurt, October 26, 2006 – The issuing price for the Delticom shares offered in its initial public offering was fixed at EUR 36.00.

This was determined by the company and the selling shareholders together with the underwriters Dresdner Kleinwort and Lehman Brothers.

www.delti.com

Dornbirn / Österreich – Die Zumtobel AG hat gemeinsam mit ihren beratenden Investmentbanken den Ausgabepreis der Zumtobel Aktie auf 20,50 Euro pro Aktie festgelegt.

Der Emissionspreis liegt damit in der Mitte der Preisspanne von 19,00 bis 22,00 Euro.

Angeboten wurden 25.595.638 Aktien, zuzüglich einer Mehrzuteilungsoption von 3.839.346 Aktien.

www.zumtobelgroup.com

Dornbirn, Austria – Zumtobel AG, based on the recommendation of its lead underwriters, set the issuing price of its shares at EUR 20.50 per share.

This puts the issuing price at the midpoint of the price range of 19.00 – 22.00 euros.

The offer consisted of 25,595,638 shares, plus a greenshoe option comprising an additional 3,839,346 shares.

www.zumtobelgroup.com

Durch die hohe Nachfrage nach den 2.169.500 PSI-Aktien wurde die Neuemission 40-fach überzeichnet.

Der Emissionspreis lag bei 23,78 EUR je Aktie.

Wie sieht die Aktionärsstruktur der PSI aus?

www.psi.de

The high demand for the 2,169,500 stocks issued in the company meant that the offering was 40-times oversubscribed.

The issuing price was €23.78 per stock.

What is the shareholder structure of PSI?

www.psi.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Emissionspreis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文