-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Epitaph“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
für Klaviertrio sFr. 26.00, € 20.00 Scharfe Klavierakzente und schwebende Streicherglissandi verbinden sich zu einem expressiven Gestus.
Dramatische und lyrische Momente mit einem Epitaph als Coda.
5207
www.musicedition.chfor piano trio sFr. 26.00, € 20.00 Sharp piano accents and floating string glissandi combine to form an expressive gestus.
Dramatic and lyrical moments with an epitaph as coda.
5207
www.musicedition.chWeitere Kunstwerke :
Epitaph des Ritters Phillip II von Daun-Oberstein, Vater des Erbauers der Kirche, †1432
www.felsenkirche-oberstein.deMore works of art :
epitaph of Knight Phillip II of Daun-Oberstein, father of the church's builder, †1432
www.felsenkirche-oberstein.deKönigsberg 1890
In der Stiftskirche zu Stuttgart befindet sich ein Epitaph auf Dr. Lucas Osiander, in dessen Inschrift die Schlußworte lauten:
“Hunc ad Coelestem fac Christe resurgere vitam, Interea similes da sine fine firos”
www.rambow.deKönigsberg 1890
In the collegiate church of Stuttgart is an epitaph to Dr. Lucas Osiander, denominated in the closing words of the inscription:
“Hunc ad Coelestem fac Christe resurgere vitam, Interea similes da sine fine firos”
www.rambow.deEr lieferte Bilder für die Johannesspitalkirche und für die Wallfahrtskirche Maria Bühel, in der er geheiratet hatte.
Das bewegendste Zeugnis seiner Verbundenheit ist das Epitaph, das er für das Grab seiner Eltern in Laufen malte.
1710-1711 nahm er erneut Wohnung in Salzburg, um den Alexanderzyklus der Residenz auszuführen.
www.kirchen.netHe completed paintings for the St. John ? s Hospital Church and for the Pilgrimage Church in Maria Bühel in which he had been married.
The most moving example of his closeness to Salzburg is the epitaph, which he painted for his parents? grave in Laufen.
From 1710 to 1711 he again lived in Salzburg in order to work on the Alexander Series in the Salzburg Residence.
www.kirchen.netGleich rechts vom Eingang, an der Südmauer, hängt ein großes Barockepitaph.
Dieses Epitaph ist speziell, da es ein sogenanntes „Riffelbild“ enthält, ein Bild, dass auf Grund einer optischen Täuschung zwei Bilder zeigt.
Das Epitaph hängt an der falschen Stelle im Dom.
www.eurob.orgDirectly to the right of the entrance one finds a devotional image or epitaph hung on the wall.
This epitaph is special, containing an image designed with grid-like pattern. Because of an optical trick, this devotional image seems to show two seperate images.
The epitaph has been hung at the wrong place in the church;
www.eurob.orgAgnieszka Hollands Goraczka | Fieber, Markus Imhoofs Das Boot ist voll – einer von mehreren Schweizer Filmen dieser Berlinale – und der iranische Dokumentarfilm Djostedju | Suche von Amir Naderi im Forum waren dafür Beispiele :
„ Sein mit Bild und Ton, mit Dokument und Imagination höchst kunstvoll umgehender Film ist Requiem und Beschwörung, Epitaph und Aufruf in einem “, lobte Schütte Naderis Film in den höchsten Tönen.
Ähnlich hätte sich auch der Eindruck beschreiben lassen, den Andrej Tarkowskis Stalker hinterließ, der neben Godards Sauve qui peut ( la vie ) | Rette sich wer kann ( das Leben ) der meist beachtete Film des Forums war.
www.berlinale.deAgnieszka Holland ’ s Goraczka | Fever, Markus Imhoof ’ s Das Boot ist voll | The Boat Is Full – one of several Swiss films at this year ’ s Berlinale – and the Iranian documentary Jostoju | Search by Amir Naderi in the Forum were examples of this.
“ His film, with its highly artistic treatment of image and sound, documentary record and imagination, is a requiem and an incantation, an epitaph and an invitation in one ”, Schütte wrote of Naderi ’ s film.
This could have just as well been a description of Andrei Tarkovsky ’ s Stalker, which, next to Godard ’ s Sauve qui peut ( la vie ) | Every Man for Himself, was the most well received film of the Forum.
www.berlinale.deDieses Epitaph ist speziell, da es ein sogenanntes „ Riffelbild “ enthält, ein Bild, dass auf Grund einer optischen Täuschung zwei Bilder zeigt.
Das Epitaph hängt an der falschen Stelle im Dom.
Erstens weil man den optimalen Punkt für das Erkennen und Betrachten des einen Bildes nicht betreten kann, und zweitens, weil die Reihenfolge der Bilder ikonographisch falsch ist:
www.eurob.orgBecause of an optical trick, this devotional image seems to show two seperate images.
The epitaph has been hung at the wrong place in the church;
firstly, because the viewer can't access the ideal point to perceive and regard the image.
www.eurob.orgDas Kirchengebäude aus Kalkstein und mit Wänden aus Feldsteinen erfüllte im Mittelalter auch die Aufgaben einer Wehrkirche.
Aufmerksamkeit verdienen bei der Innenausstattung der Taufstein, die barocke Kanzel und das barocke Epitaph aus Kalkstein für den Pastor Martin Winter.
Interessant zu wissen:
www.visithaapsalu.comIn the medieval times the lime and rubble stone building also had the function of being a fortified church.
Inside the church one should pay attention to the baptising stone, baroque pulpit, limestone baroque epitaph to Minister Martin Winter.
Interesting facts:
www.visithaapsalu.com„ Rise Records / Epitaph Records ” -Wiedergabelisten Und wie schon angekündigt haben wir auch diejenigen nicht vergessen, die sich mehr Rock und Metal gewünscht haben !
Seht euch unsere ZWEI neuen Wiedergabelisten an, die den unglaublichen Rock-/Metal-/Hardcore-Labels Epitaph und Rise gewidmet sind und freut euch auf Videos von Größen wie Of Mice & Men, Sleeping With Sirens, Falling In Reverse, Every Time I Die und vielen anderen.
blog.de.playstation.comRise Records / Epitaph Records Playlists And finally we have n’t forgotten about those that wanted some more rock and metal !
Check out our TWO new playlists dedicated to the amazing rock/metal/hardcore label’s Epitaph and Rise, where you can enjoy videos from the likes of Of Mice & Men, Sleeping With Sirens, Falling In Reverse, Every Time I Die and many more.
blog.de.playstation.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.