Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Bahnhöfe sind das Tor zur Bahn und zugleich die Visitenkarte der Städte und Regionen.

Mit ihrem Erscheinungs- und Leistungsbild tragen sie maßgeblich zur Kundenzufriedenheit bei und bestimmen die Attraktivität der Bahn mit."

www.myway.de

Railway stations are the gateways to Deutsche Bahn, but also the showpieces of cities and regions.

Their appearance and services substantially contribute to customer satisfaction and to the attractiveness of rail transport."

www.myway.de

Wolfsspitze / Keeshonde

Dadurch hat sich auch die Größe und das Erscheinungs-bild des englischen, skandinavischen, nordamerikanischen und australischen Wolfs-spitzen etwas gegenüber dem mitteleuropäischen Rassever-treter verändert.

Durch die 1997 erfolgte Anpassung des Standards hat der Verein für Deutsche Spitze e.V. erreicht, dass der Keeshond nicht als eigenständige Rasse etabliert wurde und somit mit den Züchtern auf der ganzen Welt weiterhin zusammen zu arbeitet.

www.deutsche-spitze.de

Wolfsspitze / Keeshonde

Because of this the size and appearance of the english, scandinavian, north american and australian Wolfsspitz is somewhat different to the mid-european breed.

The standard change of 1997 by the German Spitz Club determined that the Keeshond was not a separate breed and that therefore breeders throughout the world could work together.

www.deutsche-spitze.de

Autor / Regisseur

Bitte tragen Sie hier das Erscheinungs- bzw. Produktionsjahr ein.

Ersch.

bibliothek.khm.de

Author / Director

Please enter the year of the release / production.

Release / production year

bibliothek.khm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.