-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Fliegengewicht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dort lernte er Joe Guez kennen, der sein Trainer wurde.
1930 errang er den französischen Meisterschaftstitel im Fliegengewicht gegen Kid Oliva aus Marseille.
Am 24. Oktober 1931 gewann er gegen den US-Amerikaner Franckie Genaro den Weltmeisterschaftstitel im Fliegengewicht und wurde der jüngste Weltmeister der Boxgeschichte.
www.wollheim-memorial.deThere he met Joe Guez, who became his trainer.
In 1930, he won the French championship in the flyweight class, defeating Kid Oliva from Marseille.
On October 24, 1931, in a match against the American Franckie Genaro, he won the flyweight world championship and became the youngest world champion in boxing history.
www.wollheim-memorial.deZoom
Das Kleinste aus der Wildlife XP-Serie, mit gerade mal 344 g ein echtes Fliegengewicht.
Der ideale Begleiter, wenn kompakte Abmessungen und geringes Gewicht entscheidend sind, etwa beim Bergsteigen, Klettern oder Trekking.
www.steiner.deZoom
The smallest in the Wildlife XP series, at just 344 grams, it is a true flyweight.
The ideal companion when compact size and light weight are crucial, such as when mountain climbing, rock climbing or hiking.
www.steiner.deEin neuer Kompressor mit integrierter Steuerelektronik sorgt zusätzlich für geringere Laufzeiten bei konstanter Leistung.
Die WAECO CoolFreeze CDF-18 ist dabei mit ihren nur 11,5 Kilogramm ein echtes „Fliegengewicht“, das mit Hilfe eines stabilen Tragebügels einfach und bequem zu transportieren ist.
Dank eines ebenso vertikal wie horizontal einzusetzenden Klappgitters herrscht stets beste Ordnung in Inneren der Box, die selbst großen 2-Liter-Flaschen stehend Platz bietet.
www.waeco.comMoreover, a new compressor with integrated control electronics cuts running times without compromising on performance.
The WAECO CoolFreeze CDF-18 is a genuine flyweight of just 11.5 kilograms, and convenient to transport with the sturdy carrying handle.
A folding grid that can be inserted either vertically or horizontally organises the contents of the cooler, which is tall enough to accommodate 2-litre bottles standing upright.
www.waeco.comApril 2013 :
Aerogele - Fliegengewicht unter den Hightech-Materialien -- K Messe
Die Materialforschung und -entwicklung erweist sich als regelrechtes Perpetuum mobile und wartet immer wieder mit neuen Materialien auf.
www.k-tradefair.comApril 2013 :
Aerogels: a flyweight amongst high-tech materials -- K Trade Fair
Material research and development appear to have turned into a perpetuum mobile as they continue to present new material after new material.
www.k-tradefair.comSehr kompakt fällt die Verpackung des LG W2261VP aus.
Mit 5,4 kg inklusive Verpackung ist er ein regelrechtes Fliegengewicht.
Zwei seitlich im Karton befindliche Griffausnehmungen erleichtern den Transport, das geringe Gewicht und die kompakten Maße machen sie allerdings nicht wirklich nötig.
www.prad.deThe packing of the LG W2261VP is very compact.
Weighing 5.4 kg including packaging, the model is a true flyweight.
Two handles make it easier to transport the box, but the light weight and compact dimensions mean that these are not truly necessary.
www.prad.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.