Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Formalismus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

For·ma·lis·mus1 <-> [fɔrmaˈlɪsmʊs] SUBST m kein Pl (Überbetonung der Form)

For·ma·lis·mus2 <-, -men> [fɔrmaˈlɪsmʊs] SUBST m (Formalität)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diese konstante Anziehung und Kontradiktion von Form und Fakt ( oder manchmal Form und Fiktion ) ist das, was ihn von vielen seiner Zeitgenossen sowie auch von seinen Vorgängern unterscheidet.

Wenn, wie es oft heißt, Minimalismus formal ein "Weniger ist Mehr" ausdrückte und konzeptuelle Künstler "mehr mit weniger" sagten, nutzt Tabet in seinem Werk einen strikt minimalistischen Formalismus, um ungemein komplizierte und eindeutig nicht-lineare Geschichte und Geschichten herauszudestillieren.

universes-in-universe.org

This constant attraction and contradiction between form and fact ( or sometimes form and fiction ) is what sets him apart from many of his contemporaries as well as his predecessors.

If, as is often said, minimalism formally expressed a 'less is more' and conceptual artists said 'more with less', Tabet's work uses a strictly minimalist formalism to distill hugely complicated and decidedly non-linear histories and stories.

universes-in-universe.org

Dabei interessiert ihn, wie durch abstrakte zeichnerische, malerische oder bildhauerische Formensprachen gesellschaftliche Fragen transportiert werden können.

Ausgehend von einer grundlegenden Kritik am Dualismus verdichten sich in Schulz’ Installationen Gegensätze wie etwa Abstraktion und Figuration, Formalismus und Realismus, freie und angewandte Kunst zu dynamischen Verflechtungen.

Vor dem Hintergrund der eigenen Biografie des in der DDR geborenen Künstlers schafft Schulz Erfahrungsräume, in denen zentrale kunstgeschichtliche, ideologische und politische Paradigmen der Moderne – Formalismus und Realismus – aus heutiger Sicht reflektiert und interpretiert werden.

www.kunstverein-hannover.de

In addition, he is interested in the way that abstract, drawn, painted or sculptural designs can transport social questions.

Based on a fundamental criticism of dualism, opposites such as “abstraction and figuration,” “formalism and realism” and “fine and applied art” are in Schulz’s work summarised as dynamic links.

With the background of the biography of the artist who was born in the GDR, Schulz creates spaces of experience, in which central art historical, ideological and political paradigms of modernity – formalism and realism – are reflected and interpreted from a contemporary point of view.

www.kunstverein-hannover.de

1926 )

Es war Werner Heisenberg, der aus dem beobachteten Energiespektrum der Atome einen mathematischen Formalismus herausdestillierte, der es erlaubte, beobachtbare Größen wie Frequenz, Intensität und Polarisation der Strahlung ohne Rückgriff auf ein Modell zu berechnen.

Born sah die zugrundeliegende mathematische Struktur ( Matrizen, Operatoren ); er und seine jungen Mitarbeiter Heisenberg und Pascual Jordan formten sie zusammen mit ihm zur Matrizenmechanik aus.

www.theorie.physik.uni-goettingen.de

1926 )

It was Werner Heisenberg who extracted a mathematical formalism from the observed energy spectrum of simple atoms allowing the calculation of measurable quantities like frequency, intensity, and polarization of the radiation without recourse to a specific model.

Born saw the underlying mathematical structure ( matrices, operators ); his young coworkers Heisenberg and Jordan together with him cast it into ( quantum- ) matrix mechanics.

www.theorie.physik.uni-goettingen.de

Nach einer Vorstellung verschiedener Ansätze zur Modellierung flexibler Mehrkörpersysteme wird die Herleitung der Bewegungsgleichungen mit Hilfe des floating frame of reference Ansatzes vorgestellt.

Dies beinhaltet die Beschreibung der Kinematik eines elastischen Körpers, die Verwendung verschiedener Ansatzfunktionen zur Beschreibung der elastischen Verformungen, Ansätze zur Modellreduktion, die Kinetik eines freigeschnittenen Körpers und dessen Beschreibung mit Standarddaten, sowie einen Formalismus zum Zusammenbau des Gesamtsystems.

Zudem wird eine Einführung in das Matlab-basierte MKS-Programm Neweul-M2 gegeben.

www.itm.uni-stuttgart.de

Then after the presentation of different approaches for modeling flexible multibody systems the equations of motion using the floating frame of reference formulation are derived.

This includes the description of the kinematics of an elastic body, the usage of different basis functions which approximate the elastic deformation, model reduction techniques, the kinetics of a free-cut body, its description with standard data, and a formalism to assemble the overall system.

In addition, an introduction to the Matlab-based MBS program Neweul-M2 is given.

www.itm.uni-stuttgart.de

Morris, Trockel, Holzer + Pink 08 / 04 / 11 - 28 / 05 / 11 Parallel zu seiner eigenen Ausstellung hat Ruby eine kleine Ausstellung mit Künstlern der Galerie kuratiert, die sein Werk entscheidend beeinflusst haben, darunter Robert Morris, Rosemarie Trockel, Jenny Holzer und Lady Pink.

Bei der Auswahl der Arbeiten hat sich Ruby auf Werke konzentriert, die aktuelle Spannungen zwischen Formalismus und Repräsentation, Chaos und Ordnung exemplarisch aufzeigen, und mit einer Synthese aus Punk und Handwerk unterlegen.

Für weitere Informationen und Presseanfragen wenden Sie sich bitte an Sina Deister (sd@spruethmagers.com). Ausstellungseröffnung:

spruethmagers.com

Morris, Trockel, Holzer + Pink 08 / 04 / 11 - 28 / 05 / 11 Concurrent with his show, the artist has curated a small exhibition from a selection of gallery artists whom he has found extremely influential including Robert Morris, Rosemarie Trockel, Jenny Holzer and Lady Pink.

In choosing the works for this show, the artist has focused on pieces that exemplify current tensions between formalism and representation, chaos and order, with an undercurrent of punk and craft.

For further information and press inquiries please contact Sina Deister (sd@spruethmagers.com).

spruethmagers.com

Für seine statistische Interpretation der Quantenmechanik sowie seine Gittertheorie der Kristalle erhielt Max Born den Nobelpreis für Physik im Jahr 1954 ( zusammen mit W. Bothe ).

Sein Lebenswerk umfasst darüber hinaus zahlreiche, bahnbrechende Arbeiten zur Beschreibung atomarer Vorgänge mit Hilfe der Quantenmechanik, wesentliche Beiträge zur Entwicklung des Formalismus der Quantenmechanik ( zusammen mit seinen Schülern W. Heisenberg und P. Jordan ) und zur modernen Optik, welche in dem auch heute noch als Standardwerk geltenden Lehrbuch “ Born und Wolf:

www.mbi-berlin.de

For his statistical interpretation of quantum mechanics as well as for his lattice theory of cristals Max Born received the Nobelprize in Physics in the year 1954 ( together with W. Bothe ).

His life s work comprises in addition a wealth of ground breaking studies to describe atomic processes in quantum mechanical terms, key contributions towards the development of the formalism of quantum mechanics ( together with his pupils W. Heisenberg and P. Jordan ) as well as on modern Optics which are documented in “ Born und Wolf:

www.mbi-berlin.de

TG / 2 kann besonders einfach mit tiefen Generierungsverfahren gekoppelt werden ;

TG/2 integriert vorgefertigte Textteile, Templates und kontextfreie Regeln in einem einheitlichen Formalismus

TG/2 verwendet einmal erzeugte Textteile effizient wieder, um alternative Formulierungen zu generieren;

www.dfki.de

TG / 2 can be integrated smoothly with deep generation processes ;

TG/2 integrates canned text, templates, and context-free rules into a single formalism;

TG/2 efficiently reuses generated substrings for alternative formulations;

www.dfki.de

Der Kurs bietet eine intensive Einführung in die Methoden und Werkzeuge für die Entwicklung linguistisch basierter Grammatiken.

In Übungen und Erläuterungen lernen die StudentInnen Implementierungstechniken von Morphologie, Syntax und Semantik im HPSG Formalismus.

Es werden u.a. das Hinzufügen und Korrigieren von lexikalischen Typen und Einträgen, lexikalischen Regeln, Phrasenstrukturschemata und kompositionale semantische Restriktionen im LKB-System behandelt.

www.coli.uni-saarland.de

The course offers an intensive introduction into the methods and tools for the development of linguistic grammars.

In exercises and during explanation sessions the students become familiar with implementation techniques for morphology, syntax and semantics in the HPSG formalism.

Treated are among others: adding and correcting types and lexical entries, lexical rules, phrase structure schemata and compositional semantic restrictions in the LKB system.

www.coli.uni-saarland.de

Dies führte zu Spekulationen, hyper-effiziente Wärmekraftmaschinen könnten als „ Perpetuum Mobile “ dienen, und auch, dass ultrakalte Atomgase als Modelle für die geheimnisvolle Dunkle Energie in unserem Universum dienen könnten.

Diese Behauptungen bewegten Jörn Dunkel am MIT (USA) und Stefan Hilbert am MPA (Deutschland) dazu, den zugrunde liegenden thermodynamischen Formalismus genauer zu untersuchen.

Ihre Analyse zeigt, dass der weit verbreitete Boltzmann-Formalismus inkonsistent ist, während ein anderer Formalismus, der bereits vor 100 Jahren von Gibbs vorgeschlagen wurde, in sich konsistent bleibt.

www.mpa-garching.mpg.de

This fuelled speculations about hyper-efficient heat engines that could act as perpetual motion machines, and also about ultracold atom gases as models for the mysterious Dark Energy in our Universe.

Such claims led Jörn Dunkel at MIT (USA) and Stefan Hilbert at MPA (Germany) to re-evaluate the underlying thermodynamical formalism.

Their analysis shows that the widely adopted Boltzmann formalism is inconsistent, whereas the approach proposed 100 years ago by Gibbs remains consistent.

www.mpa-garching.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Formalismus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文