-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gebrüder Thonet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Produktion verdoppelte sich innerhalb von drei Jahren.
Die Gebrüder Thonet verkauften ihre Möbel inzwischen weltweit .
Als Michael Thonet 1871 starb, hatte die Firma Verkaufsniederlassungen in allen Metropolen Europas, in Russland und den USA.
www.kultur-frankfurt.deProduction trebled within three years.
The Thonet brothers were then selling their furniture worldwide.
When Michael Thonet died in 1871 the company had sales subsidiaries in all European capitals, in Russia and the USA.
www.kultur-frankfurt.deLeopold Pilzer, Hauptaktionär der Mundus AG, musste wegen seiner jüdischen Abstammung flüchten.
Die Gebrüder Thonet erhielten alle Thonet-Aktien der deutschen und österreichischen Gesellschaft » Gebrüder Thonet « im Tausch gegen die Mundus-Aktien zurück und konnten in Deutschland weiter produzieren .
1945 wurde das Werk in Frankenberg total zerstört.
www.kultur-frankfurt.deLeopold Pilzer, the main stockholder of Mundus AG, was forced to flee due to his Jewish origins.
The Thonet brothers received back all Thonet shares in the German and Austrian company » Gebrüder Thonet « in exchange for the Mundus shares and were able to continue production in Germany .
In 1945 the factory in Frankenberg was totally destroyed.
www.kultur-frankfurt.de1853
Übertragung des Betriebs unter dem Namen „ Gebrüder Thonet “ an seine Söhne
1855
www.design-museum.de1853
transferred ownership of the company to his sons under the name Gebrüder Thonet
1855
www.design-museum.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Leopold Pilzer, the main stockholder of Mundus AG, was forced to flee due to his Jewish origins.
The Thonet brothers received back all Thonet shares in the German and Austrian company » Gebrüder Thonet « in exchange for the Mundus shares and were able to continue production in Germany .
In 1945 the factory in Frankenberg was totally destroyed.
www.kultur-frankfurt.deLeopold Pilzer, Hauptaktionär der Mundus AG, musste wegen seiner jüdischen Abstammung flüchten.
Die Gebrüder Thonet erhielten alle Thonet-Aktien der deutschen und österreichischen Gesellschaft » Gebrüder Thonet « im Tausch gegen die Mundus-Aktien zurück und konnten in Deutschland weiter produzieren .
1945 wurde das Werk in Frankenberg total zerstört.
www.kultur-frankfurt.de1853
transferred ownership of the company to his sons under the name Gebrüder Thonet
1855
www.design-museum.de1853
Übertragung des Betriebs unter dem Namen „ Gebrüder Thonet “ an seine Söhne
1855
www.design-museum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.