Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gerbermühle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erwachsene € 5, - Ermäßigt ( Behinderte, Wehrdienstund Zivildienstleistende ) € 3, - Schüler € 1,5 Studenten € 2,5 Gruppen ab 20 Personen ( p. P. ) € 3, - Familienkarte € 8, - Gerbermühle Nach dem Goethe-Haus ist die Gerbermühle am Mainufer wohl der Ort in Frankfurt, der am stärksten mit Goethe verknüpft ist.

Die Gerbermühle war einst der Sommersitz des Bankiers Johann Jakob von Willemer, den der Dichter 1815 dort mehr als vier Wochen besuchte.

Hier begegnete der 65-jährige Goethe der jungen Marianne von Willemer und verliebte sich in sie.

www.frankfurt-tourismus.de

Besides the Goethe House, the Gerbermühle ( tanning mill ) on the banks of the Main is the principal Frankfurt spot associated with Goethe.

The Gerbermühle was once the summer residence of the banker Johann Jakob von Willemer, whom the poet visited there in 1815 for over four weeks.

This is where Goethe, at the age of sixty-five, met young Marianne von Willemer and fell in love with her.

www.frankfurt-tourismus.de

Dieses reife Alterswerk Goethes enthält auch Liebesgedichte Mariannes, die sie an den wieder nach Weimar zurückgekehrten Dichter geschrieben hatte.

Heute beherbergt die Gerbermühle ein gemütliches Hotel und ein Restaurant.

In den Sommermonaten kann man im großen Garten unter Kastanienbäumen sitzen und den Blick auf den Main und die Skyline genießen.

www.frankfurt-tourismus.de

This mature late work from Goethe also contains love poems by Marianne, which she had written to the poet upon his return to Weimar.

Today, the Gerbermühle houses a small hotel and a restaurant.

During the summer the large gardens provide a place to sit under the chestnut trees and enjoy the view over the Main.

www.frankfurt-tourismus.de

Frankfurt mit dem Schiff entdecken Wer die Frankfurter Skyline und die nähere Umgebung mal aus einer ganz anderen Perspektive betrachten möchte, kann dies von einem der Ausflugsschiffe auf dem Main tun.

So bietet zum Beispiel die 50- oder 100-minütige Schiffsrundfahrt der Primus-Linie zwischen Gerbermühle und Griesheim ausgezeichnete Fotomotive von der Skyline bis zum Museumsufer.

Abfahrtszeiten März:

www.frankfurt-tourismus.de

s nothing better than a relaxing and scenic cruise upon the river Main.

The 50- or 100-minute cruises between the Gerbermühle and Griesheim provide photography enthusiasts with a multitude of beautiful motifs, including the city skyline and the museum embankment.

Departure times March:

www.frankfurt-tourismus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文