-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gesellschaftsordnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Justitia
Die Länder des südlichen Kaukasus haben sich der mit der Unabhängigkeit verbundenen großen Herausforderung gestellt, schnell und wirkungsvoll eine Gesellschaftsordnung zu etablieren, die ökonomische, soziale und politische Sicherheit für die jungen Staaten gewährleistet.
Bilaterale Rechtsvorhaben
www.giz.deJusticia
In response to the major challenge created by independence, the emerging states of the South Caucasus have succeeded in swiftly and effectively establishing a social order that ensures their economic, social and political security.
Bilateral legal projects
www.giz.de„ Grundsätzlich ist eine höhere Sensibilisierung der EU-Diplomatie für Fragen der Religionsfreiheit wünschenswert.
Gerade in Staaten, die augenblicklich schwere politische Umwälzungen erfahren, wird der Umgang mit Religion und Religionsfreiheit ein elementarer Baustein für eine zukünftige, friedliche Gesellschaftsordnung sein“, so die Reformationsbotschafterin.
www.ekd.deIt would be generally desirable for EU diplomats to show greater awareness regarding questions of religious freedom.
In the states currently undergoing serious political upheavals, the relations between religion and religious freedom will be elementary components of a future peaceful social order," Kaßmann stated.
www.ekd.deZurück ins 19. Jahrhundert.
Mit Politik und Gesellschaftsordnung, Industrie und Fabrikation ändern sich die Geschlechterrollen:
Männer gehen arbeiten und brauchen praktische Kleidung, Frauen bleiben im Haus und tragen weibliche, aufwändigere und somit weniger praktische Schuhe.
www.gds-online.comBut back to the 19th century.
Politics and an altered social order, industry and industrial fabrication went hand in hand with a change in gender roles:
Men worked and needed practical clothing while women stayed at home wearing more feminine, elaborate and, hence, less practical shoes.
www.gds-online.comGeplant sind zunächst eine unregelmäßige Folge von Vorträgen und Artikeln sowie ein Workshop mit Sozialwissenschaftlern und Praktikern.
Von besonderem historischem Interesse erscheint die Entwicklung der Soziologie und der Politikwissenschaft in Deutschland während des Aufbaus einer demokratischen Gesellschaftsordnung in der unmittelbaren Nachkriegszeit.
Projektdauer:
www.mpifg.deThe project also serves to reflect the experiences of social scientists in providing policy advice and to explore the possibilities and limits of social science in supporting political decision-making.
Of particular historical interest is the development of sociology and political science in Germany during the construction of a democratic social order in the immediate postwar period.
Project duration:
www.mpifg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.