Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gummisohle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Gum·mi·soh·le SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Adidas Schuh Adizero

adizeroT Lightest in class adiPRENE ® + erhöht die Effizienz des Fußabdrucks Der bisher leichteste Schuh mit einer neuen Gummisohle sorgt für maximale Griffigkeit Speziell entwickelter Synthetiküberzug gibt volle Stabilität bei extremen Bewegungen Neue Materialkombination Textil / Synthetik Gewicht:

www.contra.de

Adidas Shoe Adizero

dizeroT Lightest in class adiPRENE ® + rises the efficiency of your footprint So far the lightest shoe ever with a new rubber sole for an optimum grip. Spezial developed syntetic-coat gives you full stability on extreme movements. new material combination of textil and syntetics weight:

www.contra.de

Eigenschaften :

• aussen Vollnarbenleder Lorica und Wildleder • mit Cambrelle und Air Teflon Mesh • Schienbeinschutz • Austauschbare mikroverstellbare Schnallen • Anatomisch geformte Ferse • Gummisohle • Nylon Innensohle mit abnehmbarer arh Unterstützung • Alle Teile des Stiefels können ersetzt werden

Agueda Schwarz

www.jopa.nl

Specifications :

• Upper in full grain leather lorica and suede • Lined with cambrelle and air teflon mesh • Fix shin plate • Replaceable micro adjustable buckels • Anatomically shaped heel • Rubber sole • Nylon inner sole with removable arh support • All parts of the boot can be replaced

Agueda Black

www.jopa.nl

Die Schwenkplatte mit glatter Oberfläche ermöglicht das gleichmässige und reibungsfreie Ausgleiten des Schuhs.

Dies ist vor allem bei Touren- und Freerideschuhen mit Gummisohlen eminent wichtig.

Fersenautomat Die Bindung löst erst nach einem langen dynamischen Weg von 13 mm aus und reagiert damit wirklich nur im Notfall.

www.fritschi.ch

The swivel plate with smooth surface enables consistent and friction-free sliding of the boot.

This is particularly important for touring and freeride boots with rubber soles.

Automatic heel release The binding only releases after a long dynamic travel of 13 mm and consequently only reacts in an emergency.

www.fritschi.ch

Laufsohle :

Ecco Performance Gummisohle mit Direct Injection Technologie

www.unterwegs.biz

Outsole :

Ecco Performance Rubber sole with direct injection technology

www.unterwegs.biz

Der Michelinschuh ist wirklich mein Lieblingsprodukt.

Die Zusammenarbeit mit Michelin und die Gummisohle, die dort entwickelt wurde hat für außergewöhnliche Fortschritte und einen großen Unterschied in diesem Bereich gesorgt.

Und für mich ist die Sohle ein wesentliches Element des Schuh.

www.kempa-handball.com

This shoe really is my favourite product.

The collaboration with Michelin and the rubber soles developed there have ensured extraordinary progress and a big difference in this area.

And for me the sole is a significant part of the shoe.

www.kempa-handball.com

Wenn der Berg ruft, bietet das eigenentwickelte ortho-tec ® Sohlensystem ein optimiertes Abrollverhalten und fördert den natürlichen Bewegungsablauf sowohl beim Auf- als auch Abstieg.

Die Kombination aus Heel Lock System (HLS) für sicheren Fersenhalt und der ortho-tec® Trek Gummisohle bewirkt ein ergonomisches und gelenkschonendes Gehverhalten.

Hochwertiges Leder mit Mesh-Einsätzen und die ebenso wasserdichte wie atmungsaktive D-TEX Membran machen den Yoke HLS TEX zum perfekten Begleiter für einzigartige Bergerlebnisse.

web4346.ws.mynet.at

Up in the mountains the Dachstein ’s own ortho-tec ® sole system optimises foot roll-over and encourages a natural step cycle on uphill and downhill journeys.

The combination of the Heel Lock System (HLS) for a secure heel hold and the ortho-tec® Trek rubber sole encourages ergonomic walking motions that are easy on the joints.

Superior quality leather is enhanced with mesh sheets and a D-TEX Membrane, which is both waterproof and breathable, to make the Yoke HLS TEX the perfect companion for unforgettable alpine experiences.

web4346.ws.mynet.at

Der Stiefel ist aus Lorica und gespaltenem Narbenleder, die das Bein von äußerer Hitze schützen.

Die Gummisohle bietet Ihnen maximalen Griff.

Der Raga Replikat ist ab Lager lieferbar in den Größen 40-47 und hat einen empfohlenen Verkaufspreis von 259,95 €.

www.jopa.nl

The boot is made from Lorica and split grain leather that protects the leg from external heat.

The rubber sole gives you maximum grip.

The Raga replica is available from stock in sizes 40-47 and has a suggested retail price of € 259,95.

www.jopa.nl

Hier ist u.a. NZA New Zealand Auckland mit seiner neuen Schuhkollektion am Start.

Weitere Neuzugänge sind zum Beispiel Lemon Jelly mit stylischen Gummistiefeln, El Campero mit robusten Lederboots, Calou mit Clogs im Schweden-Stil oder die Linie Flossy von Frenzi Wear mit Leinenslipper mit flexibler Gummisohle.

Stuart Weitzman und Michael Kors betreten den kidwalk Der zur letzten GDS neu gestaltete kidwalk hat viele Kinderschuhanbieter überzeugt.

www.gds-online.com

That ’ s where NZA New Zealand Auckland with their new footwear collection will be ready to go, among others.

Other new additions will include, for example, Lemon Jelly from Portugal with stylish rubber boots, El Campero with their rugged leather boots, Calou with their Swedish-style clogs and the Flossy line by Frenzi Wear featuring plimsolls – canvas slippers with a flexible rubber sole.

Stuart Weitzman and Michael Kors enter the kidwalk The kidwalk area, fresh off the redesign for the last GDS event, has convinced many children ’ s footwear providers.

www.gds-online.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gummisohle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文