Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hadrian“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pantheon

Es wurde vom Kaiser Hadrian im zweiten Jahrhundert n. Chr. gebaut.

Das wichtigste Merkmal ist die Kuppel mit einem zentralen Auge von 9 Meter im Durchmesser, mit dem Sie den Himmel aus dem Inneren des Gebäudes sehen können.

www.placesonline.de

Pantheon

It was built by Emperor Hadrian in the second century AD.

The main feature is the dome, with a central eye of 9 meters in diameter, which allows you to watch the sky from inside the building.

www.placesonline.de

Vom Hauptort Frankfurt-Heddernheim ( Nida ) bis zur Wetterau reicht die Civitas Taunensium, was soviel bedeutet wie „ Stammesgemeinde der Taunenser “ ; um Wiesbaden ( Aquae Mattiacorum ) liegt die Civ. Mattiacorum, und um den Hauptort Dieburg ( Vicus Me … der vollständige Name ist nicht überliefert ) die Civ. Auderiensium.

Trajans Nachfolger Hadrian errichtet ein paar Jahrzehnte später die erste durchgängige Pfahlreihe als Grenzmarkierung.

Bis etwa zum Jahr 160 werden die inzwischen maroden Holztürme mit Steintürmen ersetzt.

www.hessen-limes.de

Eventually, the entire infrastructure is strongly developed.

Trajan ’ s successor, Emperor Hadrian, is responsible for building the first continuous wooden palisade a few decades after that.

By the year 160 AD, most of the wooden towers are replaced by towers made of stone.

www.hessen-limes.de

Ausgrabungen hinter der skene des Odeion belegen eine Zerstörung, in deren Schutt eine Panzerstatue des Kaisers Hadrian gefunden wurde.

Das Theater wurde wohl in augusteischer Zeit gebaut, unter Hadrian renoviert und im frühen 4. Jh. repariert.

In der Unterstadt wurden zwei spätrömische Häuser mit Wandmalereien und Mosaikböden teilweise freigelegt.

www.uni-tuebingen.de

Excavation behind the skene of the Odeion revealed a building collapse which included a cuirassed statue of the emperor Hadrian.

The theater was built probably during the Augustan period, renovated under Hadrian, and repaired in the early fourth century A.D.

In the Lower City, two late Roman houses decorated with wall paintings and geometric mosaics were partially uncovered.

www.uni-tuebingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hadrian" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文