Übersetzungen für „Handelsvertretervertrag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Han·dels·ver·tre·ter·ver·trag SUBST m JUR

Handelsvertretervertrag

commercial agent's contract

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Handelsvertretervertrag ist ein Geschäftsbesorgungsvertrag mit Dienstleistungscharakter nach Abs.

de.wikipedia.org

Auf der Basis eines rechtlichen Dauerschuldverhältnisses (Handelsvertretervertrag) werden Handelsvertreter im fremden Namen und für fremde Rechnung tätig.

de.wikipedia.org

Im Handelsvertretervertrag werden die Rechte und Pflichten genauer geregelt.

de.wikipedia.org

Da regelmäßig rechtsunkundige Mitarbeiter ohne soziale Absicherung und ohne reguläre Handelsvertreterverträge beschäftigt werden, muss eine hohe Fluktuation in Kauf genommen werden.

de.wikipedia.org

Der Vorteil des Unternehmers liegt dabei in der fortdauernden Nutzung des vom Handelsvertreter geschaffenen Kundenstammes auch nach Beendigung des Handelsvertretervertrages.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Gestaltung eines Handelsvertretervertrages oft schwierig.

de.wikipedia.org

Der Ausgleichsanspruch entsteht erst mit Beendigung des Handelsvertretervertrages.

de.wikipedia.org

Verluste aus bereits abgeschlossenen Geschäften können dem Handelsvertreter nur entstehen, wenn im Handelsvertretervertrag vereinbart wurde, dass dem Handelsvertreter nach Vertragsbeendigung keine Provisionen mehr zustehen sollen (sog.

de.wikipedia.org