Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hans Domizlaff“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sondern hierzulande, in Hamburg ?

In den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts beschrieb der damalige Markenberater » Hans Domizlaff in seinem Werk » Die Gewinnung des öffentlichen Vertrauens ? ein Lehrbuch der Markentechnik ( 1. Auflage :

www.brand-trust.de

Did you know that brand management was not invented in the US, but in Germany ?

In the 1830s , the brand consultant Hans Domizlaff , in his book " Die Gewinnung des öffentlichen Vertrauens ? ein Lehrbuch der Markentechnik " ( How to Gain Public Trust ? a Textbook of Brand Technique , 1st edition :

www.brand-trust.de

Die AEG blieb lange so etwas wie ein einsames Vorbild für eine ganzheitlich verstandene Gestaltungsauffassung, denn schließlich identifizierten sich die Unternehmen in dieser als Ökonomie der Bedarfe beschriebenen Frühphase des industriellen Zeitalters vor allem über die Dinge, die sie produzierten.

Einen ersten theoretischen Unterbau erhielt die Idee des Corporate Design in den 1930er-Jahren durch den Künstler und Bühnenbildner Hans Domizlaff .

Für Domizlaff war es im Zeitalter der anonymen Massenproduktion unabdingbar, dass Unternehmen ihre Identität entwickeln.

www.goethe.de

After all, the identity of companies in this early phase of the industrial age, described as an economy of need, was defined primarily on the basis of the things they produced.

In the 1930s , the concept of corporate design was placed on a theoretical basis for the first time by the artist and stage designer Hans Domizlaff .

In an age of anonymous mass production, Domizlaff considered it vital for companies to develop an identity for themselves.

www.goethe.de

Die ganz große Zeit der DGG waren die 1950er und 1960er Jahre.

Jedes Kind kannte die DGG-Marke „ Polydor “ sowie das orangefarbene Etikett mit den stilisierten Sternchen – beides entworfen von Siemens-Werbeberater Hans Domizlaff .

www.siemens.com

The absolute heyday of DGG was in the 1950s and 1960s, when the company ’s Polydor brand was a household name.

Both the brand and the orange label with the stylized stars were designed by Siemens advertising consultant Hans Domizlaff .

www.siemens.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Did you know that brand management was not invented in the US, but in Germany ?

In the 1830s , the brand consultant Hans Domizlaff , in his book " Die Gewinnung des öffentlichen Vertrauens ? ein Lehrbuch der Markentechnik " ( How to Gain Public Trust ? a Textbook of Brand Technique , 1st edition :

www.brand-trust.de

Sondern hierzulande, in Hamburg ?

In den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts beschrieb der damalige Markenberater » Hans Domizlaff in seinem Werk » Die Gewinnung des öffentlichen Vertrauens ? ein Lehrbuch der Markentechnik ( 1. Auflage :

www.brand-trust.de

After all, the identity of companies in this early phase of the industrial age, described as an economy of need, was defined primarily on the basis of the things they produced.

In the 1930s , the concept of corporate design was placed on a theoretical basis for the first time by the artist and stage designer Hans Domizlaff .

In an age of anonymous mass production, Domizlaff considered it vital for companies to develop an identity for themselves.

www.goethe.de

Die AEG blieb lange so etwas wie ein einsames Vorbild für eine ganzheitlich verstandene Gestaltungsauffassung, denn schließlich identifizierten sich die Unternehmen in dieser als Ökonomie der Bedarfe beschriebenen Frühphase des industriellen Zeitalters vor allem über die Dinge, die sie produzierten.

Einen ersten theoretischen Unterbau erhielt die Idee des Corporate Design in den 1930er-Jahren durch den Künstler und Bühnenbildner Hans Domizlaff .

Für Domizlaff war es im Zeitalter der anonymen Massenproduktion unabdingbar, dass Unternehmen ihre Identität entwickeln.

www.goethe.de

The absolute heyday of DGG was in the 1950s and 1960s, when the company ’s Polydor brand was a household name.

Both the brand and the orange label with the stylized stars were designed by Siemens advertising consultant Hans Domizlaff .

www.siemens.com

Die ganz große Zeit der DGG waren die 1950er und 1960er Jahre.

Jedes Kind kannte die DGG-Marke „ Polydor “ sowie das orangefarbene Etikett mit den stilisierten Sternchen – beides entworfen von Siemens-Werbeberater Hans Domizlaff .

www.siemens.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文