Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Johann Jakob Astor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

* 1763 in Walldorf + 1848 in New York

1763 im damals kurpfälzischen Walldorf geboren , zog es den 16-jährigen Johann Jakob Astor , Sohn eines armen Metzgers , in die “ Neue Welt ” zu seinem Bruder Johann Heinrich nach New York .

www.astralis.de

Born 1763 in Walldorf, died 1848 in New York

Born back in 1763 in Walldorf , which was at that time part of the Electoral Palatinate , the 16-year old Johann Jakob Astor , son of a poor butcher , emigrated to the " New World " to be with his brother , Johann Heinrich , in New York .

www.astralis.de

Das schöne Hallenschwimmbad zum Park hin wurde im Jahre 1985 eröffnet.

1998 wird in Erinnerung an Johann Jakob Astor aus Walldorf- Baden , Erbauer und Hotelier des Waldorf- Astoria-Hotels in New York , der Club-Salon Astor eingeweiht .

Im Juli 2001 präsentiert sich das insel- Hotel in neuem Glanz – die mediterrane Sonnenterrasse "Piazza", das insel- Cafe mit Konditorei und Patisserie, das Schwäbische Restaurant und Weinstube.

www.insel-hotel.de

The beautiful indoor swimming pool leading to the park was opened in 1985.

In 1998 , the Club Salon Astor was dedicated to the memory of hotelier Johann Jakob Astor , originally from Walldorf in Baden and founder of the world famous Waldorf Astoria Hotel in New York .

In July 2001, the Mediterranean sun terrace "Piazza", the insel-café specialising in cakes and fine pastries, and the Swabian Restaurant and Wine Tavern added new brilliance to the "insel".

www.insel-hotel.de

Am Sonntag, dem 21. April des Jahres 1782, wurde Friedrich Fröbel im hiesigen Pfarrhaus geboren.

Sein Vater , Johann Jakob Fröbel , war Pfarrer .

Sein Kirchspiel umfaßte 7 Gemeinden.

www.religio.de

On Sunday, April 21, 1782 Friedrich Froebel was born in the parsonage here.

His father , Johann Jakob Froebel , was the pastor .

His parish included 7 communities.

www.religio.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Born 1763 in Walldorf, died 1848 in New York

Born back in 1763 in Walldorf , which was at that time part of the Electoral Palatinate , the 16-year old Johann Jakob Astor , son of a poor butcher , emigrated to the " New World " to be with his brother , Johann Heinrich , in New York .

www.astralis.de

* 1763 in Walldorf + 1848 in New York

1763 im damals kurpfälzischen Walldorf geboren , zog es den 16-jährigen Johann Jakob Astor , Sohn eines armen Metzgers , in die “ Neue Welt ” zu seinem Bruder Johann Heinrich nach New York .

www.astralis.de

The beautiful indoor swimming pool leading to the park was opened in 1985.

In 1998 , the Club Salon Astor was dedicated to the memory of hotelier Johann Jakob Astor , originally from Walldorf in Baden and founder of the world famous Waldorf Astoria Hotel in New York .

In July 2001, the Mediterranean sun terrace "Piazza", the insel-café specialising in cakes and fine pastries, and the Swabian Restaurant and Wine Tavern added new brilliance to the "insel".

www.insel-hotel.de

Das schöne Hallenschwimmbad zum Park hin wurde im Jahre 1985 eröffnet.

1998 wird in Erinnerung an Johann Jakob Astor aus Walldorf- Baden , Erbauer und Hotelier des Waldorf- Astoria-Hotels in New York , der Club-Salon Astor eingeweiht .

Im Juli 2001 präsentiert sich das insel- Hotel in neuem Glanz – die mediterrane Sonnenterrasse "Piazza", das insel- Cafe mit Konditorei und Patisserie, das Schwäbische Restaurant und Weinstube.

www.insel-hotel.de

On Sunday, April 21, 1782 Friedrich Froebel was born in the parsonage here.

His father , Johann Jakob Froebel , was the pastor .

His parish included 7 communities.

www.religio.de

Am Sonntag, dem 21. April des Jahres 1782, wurde Friedrich Fröbel im hiesigen Pfarrhaus geboren.

Sein Vater , Johann Jakob Fröbel , war Pfarrer .

Sein Kirchspiel umfaßte 7 Gemeinden.

www.religio.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文