Übersetzungen für „Jugendrichter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Ju·gend·rich·ter(in) SUBST m(f)

Jugendrichter(in)

magistrate in a juvenile court

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegen die Urteile des Jugendrichters, deren Vollstreckung er bei Anwendung von Jugendstrafrecht ebenfalls leitet, können die Rechtsmittel der Berufung oder der Revision eingelegt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1976 das zweite Staatsexamen abgelegt hatte, arbeitete er als Richter, unter anderem als Jugendrichter.

de.wikipedia.org

Die Verantwortung, Kinder zu bessern, lag im Verständnis der neuen Jugendrichter bereits in ihrer Verantwortung und nicht bloß in der Verantwortung der Besserungsanstalten.

de.wikipedia.org

Die vom Jugendrichter erteilte Auflage darf nicht unzumutbare Anforderungen an den Jugendlichen (ggf.

de.wikipedia.org

Wie alle Jugendgerichte verhandelt der Jugendrichter in nichtöffentlicher Sitzung, wenn sämtliche Angeklagten Jugendliche sind.

de.wikipedia.org

Haben Jugendliche oder Heranwachsende Verkehrsstraftaten begangen, können Jugendrichter den Tätern eine Erziehungsmaßregel in Form einer Weisung zur Teilnahme am Verkehrsunterricht erteilen.

de.wikipedia.org

Von 1934 bis 1938 fungierte er unter anderem als Polizei- und Jugendrichter.

de.wikipedia.org

Einige der Versuchspersonen wurden vor dieser zweiten Befragung kurz an den jeweiligen Redner (Drogenhändler bzw. Jugendrichter) erinnert.

de.wikipedia.org

Bei Jugendlichen und Heranwachsenden können bei Nichtzahlung einer Buße Maßnahmen nur durch den zuständigen Jugendrichter verhängt werden.

de.wikipedia.org

In seiner Begründung ging der Jugendrichter nicht von einer rechtsextremen und rassistischen Motivation der Tat aus, wofür er in der Berichterstattung kritisiert worden ist.

de.wikipedia.org