-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Konsolidierungsmethode“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Konsolidierungsmethode SUBST f INV-FIN
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Änderungen des Konsolidierungskreises führten im Jahr 2011 zu einer Verminderung der Gesetzlichen Rücklage um 6 Millionen € und im Jahr 2010 um 11 Millionen € . Umgliederungen zwischen der Gesetzlichen Rücklage mit Andere Gewinnrücklagen und Bilanzgewinn verminderten die Gesetzliche Rücklage im Jahr 2011 um 30 Millionen € und erhöhten sie im Jahr 2010 um 18 Millionen €.
Der Erwerb von Anteilen an Unternehmen, die bereits von der BASF beherrscht oder als Gemeinschaftsunternehmen in den Konzernabschluss einbezogen wurden, wird als Transaktion zwischen Anteilseignern behandelt, wenn dieser zu keiner Veränderung der Konsolidierungsmethode führt.
bericht.basf.comTransfers from other retained earnings reduced legal reserves by € 30 million in 2011 and raised them by € 18 million in 2010.
The acquisition of shares in companies which BASF already controls or includes as a jointly controlled entity in the Consolidated Financial Statements is treated as a transaction between shareholders, as long as this does not lead to a change in the consolidation method.
bericht.basf.comNeben der zu integrierenden Organisation wurden bei den Joint-Venture-Gesellschaften weitere Kosten- und Entwicklungssynergiefelder identifiziert, die zielstrebig angegangen werden.
Diese Massnahmen haben keine Auswirkungen auf die bestehenden Eigentumsverhältnisse und auf die für die Joint-Venture-Gesellschaften angewendeten Konsolidierungsmethoden.
Kontakt:
www.publigroupe.comAs well as integrating the organizations, further cost and development synergies have been identified at the joint venture companies, which will be pursued rigorously.
The proposed measures have no impact on the existing ownership structures or on the consolidation methods used for the joint venture companies.
Contact:
www.publigroupe.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.