Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Kunstschnee“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kunst·schnee SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie z.B. das Langlauf- und Biathlonzentrum in der Innerrosenau am Fuße des Hengstpaß mit 25 Kilometer Langlaufloipe und allen Einrichtungen für die Biathleten.

Ein Teil der Anlage kann auch mit Kunstschnee versorgt werden und im Sommer fungiert die Anlage als Skatepark für Inlineskater, Skirollern und Schießanlage, mit einer 2 km langen Bahn aus feinem Asphalt.

Besonders schneesichere Höhenloipen findet man in den Skigebieten Wurzeralm und Hinterstoder.

www.biketours4you.at

The cross-country and biathlon center in the Innerrosenau at the foot of Hengstpaß with 26 kilometers cross-country and all facilities for the biathletes.

A portion of the system can be supplied with artificial snow and in summer the plant acts as a skate park for inline skates, roller skis, and shooting, with a 2 kilometers long line of fine asphalt.

Particularly reliable snow ski trails are found in the ski resorts and Wurzeralm / Höss - Hinterstoder.

www.biketours4you.at

Gemeinsam mit TITANIC lädt er zum Anti-Weihnachtsmarkt, dem großen Lesefest für Unbescherte, in den Mousonturm.

Drei Tage unfröhliche, unselige Texte und unbesinnliche Musik mit Kunstschnee, kaltem Glühwein – und Antiweihnachtsmann Schmitt als Conférencier des Grauens: Lesung im Saal und Hüttenzauberparty im Foyer!

Am Donnerstag (28.11.) bitten Bernd Eilert, Pit Knorr und Hans Zippert als TITANIC Graue Panzer zur gnadenzwingenden Weihnachtslesung „Leise schnieselt das Reh“, musikalisch umrahmt vom Kölner Satiropopstar Friedemann Weise.

www.mousonturm.de

Together with the satirical magazine TITANIC, he is therefore hosting the Anti-Christmas Market, a great reading extravaganza for the unpresentified, at Mousonturm.

Three days of unmerry, unblessed texts and uncontemplative music with artificial snow, cold mulled wine – and the Anti-Santa Claus Schmitt as master of ceremonies from hell: readings in the Saal and cosy mountain lodge magic in the foyer!

On Thursday (28.11.), the TITANIC Grey Armoured Tank aka Bernd Eilert, Pit Knorr and Hans Zippert request your attendance at the ungracious Christmas reading “Leise schnieselt das Reh” (Softly flows the doe), musically framed Cologne satiric pop-star Friedemann Weise.

www.mousonturm.de

Earth-based elements

Die gesamte Line ist dem natürlichen Gelände angepasst und mit Kunstschnee in die passende Form gebracht.

Dies garantiert den Parkbetrieb von Anfang Dezember bis Anfang April.

it.bergfex.com

Earth-based elements

The entire line is adapted to the natural terrain and taken with artificial snow in the appropriate form.

This guarantees perfect conditions from early December to early April.

it.bergfex.com

Wie z.B. das Langlauf- und Biathlonzentrum in der Innerrosenau am Fuße des Hengstpaß mit 25 Kilometer Langlaufloipe und allen Einrichtungen für die Biathleten.

Ein Teil der Anlage kann auch mit Kunstschnee versorgt werden und im Sommer fungiert die Anlage als Skatepark für Inlineskater, Skirollern und Schießanlage, mit einer 2 Kilometer langen Bahn aus feinem Asphalt.

Besonders schneesichere Höhenloipen findet man in den Skigebieten Wurzeralm und Höss/Hinterstoder. Rodelbahnen gibt es in Edlbach, Rosenau am Hengstpaß, Hinterstoder und Spital am Pyhrn, wobei die Rodelbahnen in Hinterstoder und Edlbach mit einer Flutlichtanlage auch das Rodeln in der Nacht möglich machen.

www.biketours4you.at

E.g. the cross-country and biathlon center in the Innerrosenau at the foot of Hengstpaß with 25 km cross-country skiing and all facilities for the athletes.

A part of the system can be supplied with artificial snow and in summer, the plant acts as skate park for inline skaters, ski scooter and shooting, with a 2-kilometer-long rail made of fine asphalt.

Especially snow-altitude trails are found in the ski resorts Wurzeralm and Höss/Hinterstoder.

www.biketours4you.at

, so der Veranstalter in einer Aussendung.

Da auch für die nächsten Tage Temperaturen von über Null Grad vorhergesagt sind, werden die Nächte weiterhin genutzt um Kunstschnee zu produzieren, die Schanze soll aber in Kürze fertig präpariert sein.

Damit sollte dem ersten Skiflugwochenende der Saison nichts mehr im Weg stehen.

berkutschi.com

, the organizers explained in a media release.

Because temperatures of above zero are also forecasted for the upcoming days, the nights will still be used to produce more artificial snow, but the hill shall be completely prepared soon.

So nothing shall stand in the way of the first ski flying weekend this season.

berkutschi.com

Ohnehin bewegt sich ihre Arbeit formal wie thematisch zwischen den Polen der Materialität und des Immateriellen, verbindet Dingwelt und Imagination.

Die spektakulären Aufnahmen ihrer eigens für die Ausstellung produzierten Arbeit Kunstschnee wurden in Neuss in der dortigen Jever Fun Skihalle realisiert.

Das daraus entstandene filmische Triptychon lässt offen, wie ‚real’ die gezeigten Szenen sind.

www.kunstverein-duesseldorf.de

As it is, her work veers thematically as well as in formal terms between the poles of materiality and the immaterial, joining the objective with the imagination.

The spectacular images from her piece Kunstschnee (Artificial Snow), which was produced especially for the exhibition, were filmed at the Jever Fun indoor ski centre at Neuss near Düsseldorf.

The resulting filmic triptych is ambiguous about how ‘real’ the depicted scenes actually are.

www.kunstverein-duesseldorf.de

Wobei das ganze Depot ja nur im Fall der Fälle zum Einsatz kommt.

Wir hoffen natürlich auf niedrige Temperaturen um Kunstschnee produzieren zu können, und vielleicht schneit es ja auch bis Mitte Dezember schon genug.

So oder so würden wir dann unser Depot gar nicht benötigen.

berkutschi.com

But this stored snow will only be used if necessary.

Of course we hope that the temperatures will be low enough to produce artificial snow, and maybe it evens snows enough already until mid December.

Either way, we would not need the snow we stored.

berkutschi.com

„ Ein Teil der Pisten ist ausreichend mit Naturschnee versehen, was sehr gute Qualität zum Fahren bedeutet.

Auch die Talabfahrt nach Inneralpbach ist seit diesem Wochenende geöffnet – hier liegt Kunstschnee – ist halt später am Nachmittag schon etwas abgefahren.

www.presse.tirol.at

Some of the pistes have sufficient natural snow to ensure skiing of a high quality.

The run down to Inneralpbach also opened this weekend – there s artificial snow here – although by the late afternoon it does show signs of wear.

www.presse.tirol.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kunstschnee" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kunstschnee" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文