-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Livland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Liv·land <-s> [ˈli:flant] SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Belege für die westfälische Herkunft der Familie stammen aus dem Ritterschafts-Archiv in Mitau.
Von dort ist sie nach Livland und Kurland gekommen, wahrscheinlich durch ein jüngeres Mitglied der Familie, das sich an einem der vom 13. til 15. Jahrhundert stattfindenden Kreuzzüge nach Livland beteiligte und dort ansässig wurde.
Die Familie nannte sich in den ersten Generationen “von den Bercken” und erst Heinrich von Bercken, dessen Lehnsbrief von 1533 vorliegt, wird in demselben nur “von Bercken” kalt.
www.rambow.deThe evidence for the origin of the Westphalian family are from Ritter stem Archive in Jelgava.
From there they came to Livonia and Courland, probably by a younger member of the family, which is at one of the 13. to 15. Century held crusades contributed to Livonia, where it was located.
The family was called in the first generations “of the Bercken” and only Henry of Bercken, Lehnsbrief of its 1533 present, is the same only “of Bercken” called.
www.rambow.deBaltische Familiengeschichtliche Mitteilungen 1931-1939 » Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung
Nachrichten über die Familie (von) Peucker mit Stammtafel, Ahnentafel des Landmarschalls Friedrich Freiherr von Meyendorff in Livland, Zur Geschichte der Familie von Bandemer
www.rambow.deThe theme of this blog is genealogy and family research
News about the family (of) Peucker with genealogy, Pedigree of the country Marshal Friedrich Freiherr von Meyendorff in Livonia, On the history of the family of Bandemer
www.rambow.deEst-und Livländische Brieflade :
en samling av dokumenter og varer til adelen historie Estland og Livland, i oversettelser og ekstrakter, Schwedische und polnische Zeit.
Bd. 1, Die Jahre 1561-1650
www.rambow.deEstonian and Livonian charging letter :
a collection of documents and goods to the nobility history Estonia and Livonia, in translations and extracts, Schwedische und polnische Zeit.
Bd. 1, The annual 1561-1650
www.rambow.deAllen ein frohes Weihnachtsfest 2011 – Merry Christmas !
Urkunden und Regesten der aus Schlesien stammenden Familie von Meck in Livland
Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung RSS Feed
www.rambow.deAll a Merry Christmas 2011 – Merry Christmas !
The documents and calendar entries from Silesia von Meck family in Livonia
Das Thema in diesem Blog heißt Genealogie und Familienforschung RSS Feed
www.rambow.deEstisk og Livonian lading brev :
en samling av dokumenter og varer til adelen historie Estland og Livland, Verlag J. Deubner und Verlag Kluge & Stroehm, Riga und Reval:
www.rambow.deEstonian and Livonian charging letter :
a collection of documents and goods to the nobility history Estonia and Livonia, Verlag J. Deubner and publishing Kluge & Stroehm, Reval Riga und:
www.rambow.deLetztendlich wurde der Streit der beiden Staaten über das tatsächliche Geburtsland des Tannenbaumes auf höchster Ebene gelöst.
Der lettische Premierminister Valdis Dombrovskis und der estnische Premierminister Andrus Ansips einigten sich darauf, dass die Tradition in Livland entstanden ist.
Livland bestand von 1225 bis 1561 in einer Region die jetzt Teile des heutigen Livland, Lettgallens und Südestlands umfasst, als souveränes Territorium unter Herrschaft des Heiligen Römischen Reiches.
www.liveriga.comAt last, the dispute appears to be resolved.
Latvian PM Valdis Dombrovskis and Estonian PM Andrus Ansip have agreed on the tradition to be born in Old Livonia.
It was a rather independent area under the Holy Roman Empire's rule from 1225 to 1561, encompassing Estonia's southern part and Latvia's present districts Vidzeme and Latgale.
www.liveriga.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.