-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mystifizierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Mys·ti·fi·zie·rung <-, -en> SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vincent van Gogh repräsentiert mehr als jeder andere Künstler das stereotype, romantische Bild des Künstlers als Genie.
Sogar Teile der Kunsttheorie tendieren zu einer Mystifizierung der künstlerischen Kreativität verglichen mit jeder anderen Form menschlicher Innovation.
Das Ohr besteht aus gezüchtetem (tissue engineered) Knorpelgewebe und ist durch den Einsatz von computerbildgebender Technologie in der Form identisch mit dem Ohr van Goghs.
on1.zkm.deVincent van Gogh probably represents more than any other artist the stereotypical romantic image of the artist as a genius.
Even some positions in theory of art tend to a certain mystification of artistic creativity compared to any other form of human innovations.
The ear is grown from tissue engineered cartilage and is ?identical? in shape to van Gogh?s ear by using computer imaging technology.
on1.zkm.deDer Trainingsaufbau ist unkompliziert und kann den individuellen Erfordernissen entsprechend gestaltet werden.
Die Erfolge sind in allen Bereichen nach kurzer Zeit überprüfbar, es bedarf keiner Mystifizierung.
Die Anwendbarkeit ist neben der Natürlichkeit ein übergeordnetes Kriterium.
yiquan.chThe training construction is uncomplicated and can be shaped to fit individual requirements.
Results are visible in all areas after a short period of time; there is no need of mystification.
The application is next to the naturalness a superior criterion.
yiquan.chIch fand die Idealisierung von Menasses Heldin ebenfalls zunehmend schade.
In den ersten Kapiteln schwankte die Beschreibung der Hauptfigur noch zwischen Durchschnittlichkeit und Mystifizierung.
Es wurde auch deutlich, dass alle Aussagen über sie von der jeweiligen Figurenperspektive des Kapitels geprägt werden.
www.jmberlin.deI also thought the idealization of Manasse ’s heroine was a shame, especially as the novel went on.
In the first chapters, the description of the main character alternates between mediocrity and mystification.
It also becomes clear that statements about her are colored by whichever of the characters’ perspective the chapter was written from.
www.jmberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.