-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „NFIs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Um die Versorgung der Flüchtlinge sicherzustellen, registriert der LWF Neuankömmlinge in den drei Dadaab Flüchtlingslagern und informiert über Hilfsangebote der verschiedenen Organisationen.
Entsprechend den Bedürfnissen werden die Familien mit Lebensmitteln und Sachgütern (Non-Food-Items oder NFIs), wie z.B. Plastikplanen, Kleidung und Hygieneartikeln, versorgt.
Per Tanklastwagen wird Trinkwasser in die Flüchtlingslager geliefert.
www.diakonie-katastrophenhilfe.atTo ensure refugees receive adequate and appropriate assistance, LWF is registering new arrivals in the three Dadaab refugee camps and providing them with information on the assistance currently being offered by various humanitarian organisations.
Distributions are tailored to the needs of individual families, and include food and non-food items (NFIs), such as plastic sheeting, clothing and hygiene articles.
Drinking water deliveries to the camps will be effected by tanker.
www.diakonie-katastrophenhilfe.atVerteilung von Nahrungsmittelpaketen ( Reis, Bohnen und Speiseöl ), um das Überleben der Neuankömmlinge zu sichern.
Daneben werden Sachgüter (Non-Food-Items oder NFIs) wie Decken, Plastikplanen, Moskitonetze, Seife u.Wasserkanister ausgegeben, die die schlimmste Not der Familien lindern sollen.
Mit dem Bau von zwei Tiefbrunnen in den beiden Stadtteilen Hodan und Wadajir in Mogadischu soll die Trinkwasserversorgung der Vertriebenen und unter der Dürre leidenden Bevölkerung nachhaltig gesichert werden.
www.diakonie-katastrophenhilfe.atDistribution of food packages ( including rice, beans and cooking oil ) to ensure the survival of the new arrivals in the internally displaced person ( IDP ) camps.
In addition, material goods (non-food items or NFIs) such as blankets, plastic sheeting, mosquito nets, soap and jerry cans will be distributed, in order to alleviate the worst suffering of those most vulnerable.
To ensure a supply of clean drinking water, two deep wells will be contructed in the districts of Hodan and Wadajir in Mogadishu.
www.diakonie-katastrophenhilfe.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.