-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Naturalist“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Na·tu·ra·list(in) <-en, -en> [naturaˈlɪst, Pl -lɪsdn̩] SUBST m(f) KUNST
-
Naturalist(in)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Hügel über der Stadt heisst nicht zufällig Monte Verità ( Berg der Wahrheit ).
Hier bauten reiche Anarchisten, Philosophen, Maler, Naturalisten, Spiritisten, Schriftsteller und einfach Spinner ihre Villen. Als Erster kaufte der belgische Industrielle Henri Oedenkoven mit seiner Freundin, der Pianistin Ida Hofmann, ein grosses Gelände am Berg der Wahrheit.
1914 scheiterte die Lebensreform, denen sich Oedenkoven und seine Anhänger verschrieben hatten.
de.edenroc.chIt is no accident that the hill overlooking the town is called Monte Verità ( the Mount of Truth ).
It was here that wealthy anarchists, philosophers, painters, naturalists, spiritualists, writers and all kinds of visionaries built their villas First among them was Belgian industrialist Henri Oedenkoven, who bought a large estate on Monte Verità where he lived with his companion, the pianist Ida Hofmann.
The? life-reform? community which Oedenkoven and his followers had set up failed in 1914.
de.edenroc.chDer Naturalist wird berühmt.
Seine Illustrationen liefern Inspiration für Künstler, die die organischen Details sowie die exzellenten beobachterischen Fähigkeiten des Naturalisten bewundern.
Aber viele angesehene Wissenschaftler und Naturalisten sagen, dass diese Urpflanze nicht existiert und somit die Illustrationen des Naturalisten eine Lüge sind.
www.global-contemporary.deThe naturalist becomes famous.
His illustrations provide inspiration for artists who admire the organic details as well as the naturalist’s excellent observational skills.
But many esteemed scientists and naturalists say that his primal plant does not exist, therefore, the illustrations in the naturalist’s books are a lie.
www.global-contemporary.deEr behauptet, dass seine Zeichnungen eine existierende Tierpflanze abbilden.
Der Naturalist hält viele Vorträge über die Pflanze und über seine Theorien, die mit den Ideen des weisen Mannes und des Engländers korrelieren.
Er produziert viele Zeichnungen, die seine Vorträge begleiten.
www.global-contemporary.deHe states that his drawings illustrate an existing animal-plant.
The naturalist presents many lectures about the plant, as well as his theories which correlate with the ideas of the wise man and the Englishman.
He creates many drawings to accompany his lectures.
www.global-contemporary.deDiese lebte im 19. Jahrhundert sehr zurückgezogen in dem kleinen Ort Amherst in Massachusetts.
Emily Dickinson ist nicht nur eine Dichterin, deren Werk sich um subjektive Erfahrungen, Einsamkeit und Faszination des Todes dreht, sie ist auch und vor allem eine Naturalistin.
In den in Bregenz ausgestellten Aluminiumstangen mit eingelassenen weißen Buchstaben, Werke aus einer Serie, die den Titel White Dickinson trägt, finden sich Worte und Umschreibungen, die genau dieses unmittelbare und ambivalente Verhältnis zur Natur verdeutlichen, das Horn mit Dickinson teilt.
www.kunsthaus-bregenz.atThe nineteenth-century American poet lived a very reclusive life in the small town of Amherst, Massachusetts.
Emily Dickinson was not only a poet whose work revolved around subjective experiences, loneliness, and a fascination for death but also and above all a naturalist.
In the aluminum bars with their white lettering, a work series entitled White Dickinson of which a selection will be shown in the Bregenz exhibition, the visitor finds words and descriptions of the immediate and ambivalent relationship to nature that Horn shares with Dickinson.
www.kunsthaus-bregenz.atViele boshafte Auseinandersetzungen folgen.
Der Engländer unterstützt den Naturalisten, aber warnt, dass dieser seine Meinungen zu energisch kund getan hat.
Der Naturalist sucht weiter nach seiner Urpflanze.
www.global-contemporary.deMany vicious disputes ensue.
The Englishman supports the naturalist but cautions that he has expressed his opinions too forcefully.
The naturalist continues to search for his primal plant.
www.global-contemporary.deEr ist der Held der Naturalisten, Wissenschaftler, Philosophen und Autoren, die seinen Schriften folgen.
Ein Naturalist, welcher ein besonders treuer Anhänger des weisen Mannes ist, glaubt, dass die Urpflanze existiert.
Die Pflanze könnte möglicherweise seine Antworten für das Welträtsel illustrieren.
www.global-contemporary.deHe is the hero of naturalists, scientists, philosophers and authors who follow his writings.
A naturalist, who is a particularly loyal follower of the wise man, believes the primal plant exists.
This plant could possibly illustrate his answers for the world riddle.
www.global-contemporary.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.