-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ordinierung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Shakyashribhadra und die ihn begleitenden indischen Mönche erteilten während ihres Aufenthaltes in Tibet Kandidaten aus der Sakya-Tradition die Mulasarvastivada-Bhikshu-Or... ; damit begann eine dritte Übertragungslinie der Ordination gemäß Mulasarvastivada-Überlieferung in Tibet.
In dieser Übertragungslinie gibt es zwei Untergruppen.Die eine stammt von Shakyashribhadras Ordinierung des Sakya Pandita (Sa-skya Pan-di-ta Kun-dga‘ rgyal-mtshan) ab, die andere von seiner Ordinierung einer Gemeinschaft von Mönchen, die er später ausbildete und die sich schließlich in die vier monastischen Gemeinschaften (tshogs-pa bzhi) der Sakya-Tradition aufteilten.
Obwohl es Belege dafür gibt, dass es bis ins 12. Jahrhundert u.Z. noch Bhikshunis im nördlichen Indien gab, reisten keine Mulasarvastivada-Bhikshunis mit Shakyashribhadra nach Tibet.
www.berzinarchives.comWhile in Tibet, Shakyashribhadra and his accompanying Indian monks conferred Mulasarvastivada bhikshu ordination on candidates within the Sakya tradition, thus starting the third such ordination line in Tibet.
It has two sublineages, one deriving Shakyashribhadra’s ordination of Sakya Pandita (Sa-skya Pan-di-ta Kun-dga’ rgyal-mtshan) and the other from his ordination of a community of monks that he later trained and which eventually divided into the four Sakya monastic communities (tshogs-pa bzhi).
Although there is evidence that there were still bhikshunis in northern India as late as the twelfth century CE, no Mulasarvastivada bhikshunis accompanied Shakyashribhadra to Tibet.
www.berzinarchives.comEs ist ein schöner und idealer Platz, um Buddhismus zu praktizieren, “ sagte Ratnasiri Thera.
Der Abt der Raja Maha Viharaya, Dharmartna Thera, sagte, er sei beeindruckt durch die Entschlossenheit, die Acker seit seiner Ordinierung gezeigt hat.
“Er hat sich noch nicht entschieden, ob er seine Tätigkeit als Bürgermeister fortsetzen will, wenn er nach Deutschland zurückkehrt, aber er hat fest vor, seine Kenntnisse des Buddhismus weiter zu erweitern,“ sagte Dharmaratna Thera.
www.srilanka-botschaft.deIt is beautiful and is an ideal place to practise Buddhism, ” Ratnasiri Thera said.
The Chief Incumbent of the Raja Maha Viharaya Dharmartna Thera said he was impressed by the commitment shown by Mr. Acker, since his ordaining.
“He is still undecided whether he wants to continue as Mayor once he returns to Germany.
www.srilanka-botschaft.deMit der Lebensweisheit ihrer Oma macht die Bischöfin nach ihrer Wahl zur Ratsvorsitzenden mit Augenzwinkern deutlich, dass sie den festen Boden unter den Füßen nicht verloren hat.
Ihre Großmutter habe ihr nach ihrer Ordinierung zur Pfarrerin gesagt:"Wem der liebe Gott ein Amt gibt, dem gibt er auch die Kraft, es auszufüllen."
www.ekd.des words of wisdom, the newly elected Council chairperson made perfectly clear with a glint in her eye that she had both feet solidly on the ground.
Following her ordination as pastor, her grandmother had told her, "To whomever God gives responsibility, God also gives the force to carry it out."
www.ekd.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.