Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Organisationskomitee“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Or·ga·ni·sa·ti·ons·ko·mi·tee [-komite:] SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Socialism of To-Day, New York 1916, S. 335-339 wiedergegeben werden.

4 - Die Berichte sollten in jeder der drei Sprachen in jeweils 1000 Exemplaren dem Organisationskomitee übergeben werden.

©Friedrich Ebert Stiftung | Webmaster | technical support | net edition Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung | 30.08.2006

library.fes.de

The Socialism of To-Day, New York 1916, p. 335-339.

4 - The rule was that the reports had to be forwarded to the organizing committee in each of the three languages in 1000 copies.

©Friedrich Ebert Stiftung | Webmaster | technical support | net edition Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung | 30.08.2006

library.fes.de

Generalstabsmäßig wurde das Aussäen und die Verlegung des Rasens in den zwölf Arenen der FIFA WM 2006 geplant.

Rund zwei Jahre vor dem Eröffnungsspiel hatte das Organisationskomitee die Greenkeeper der FIFA WM – Stadien zu einem Rasen-Workshop nach Frankfurt eingeladen.

Dabei einigte man sich, dass in allen zwölf Stadien unmittelbar nach Beendigung der Bundesliga-Saison 2005/2006 ein neuer Rasen verlegt werden sollte.

www.labor-lehmacher.de

With great precision, the sowing and the laying of the turf in the twelve stadiums of the FIFA 2006 World Cup was planned.

About two years before the opening game the organizing committee invited the green keeper of the FIFA World Cup-stadiums to take part in a lawn-workshop in Frankfurt.

They agreed to put new lawns in all twelve stadiums immediately after the end of the Bundesliga season 2005/2006.

www.labor-lehmacher.de

"

"Für das Organisationskomitee ist diese Einladung ein Meilenstein und ein sicheres Zeichen, dass wir diesem großen Ski-Festival langsam immer näher kommen", erklärte WM-Generaldirektorin Åsne Havnelid.

berkutschi.com

"

"This invitation is a milestone for the organizing committee and a sure sign that this huge ski festival is getting closer", explained the general secretary of the World Championships Asne Havnelid.

berkutschi.com

Grünes Licht für Vierschanzentournee

Wie das Organisationskomitee am Mittwoch mitteilte, meldeten alle vier Orte der Vierschanzentournee fertig präparierte Schanzen und gaben damit gr…

Schlüsselwörter: vierschanzentournee | oberstdorf | garmisch-partenkirchen | innsbruck | bischofshofen Erstellt am:

berkutschi.com

Green light for 4-Hills-Tournament

The organizing committee announced on Wednesday that the hills are ready at all four locations of the 4-Hills-Tournament and gave the green light for the up…

Tags: four hills tournament | oberstdorf | garmisch-partenkirchen | innsbruck | bischofshofen Created at:

berkutschi.com

Das Ehrenpräsidium setzt sich aus verdienten Kapazitäten der Politik und des Sports zusammen.

Rosi Mittermaier, Dr. Erwin Huber und Landrat Harald Kühn unterstützen das Organisationskomitee in gesellschaftlichen und politischen Fragen.

www.gap2011.com

The honorary board is composed of persons of outstanding merit in politics and sports.

Rosi Mittermaier, Dr. Erwin Huber und district administrator Harald Kühn are supporting the organizing committee in social and political questions.

www.gap2011.com

, sagt Landschaftsarchitekt Engelbert Lehmacher, der gemeinsam mit seinem Berufskollegen Rainer Ernst seit dem Herbst 2004 das ungewöhnliche Team bildete.

Dipl.-Ing. Engelbert Lehmacher und Dipl.-Ing. Rainer Ernst, zwei renommierte Landschaftsarchitekten, wurden als „Rasenkompetenzteam“ vom Organisationskomitee beauftragt, die Stadien und die Sodenhersteller für die nächsten zwei Jahre zu beraten und zu betreuen.

www.labor-lehmacher.de

says landscape architect Engelbert Lehnmacher, who created together with his colleague Ernst Rainer this exceptional team in fall 2004.

Dipl.-Ing. Engelbert Lehmacher and Dipl.-Ing. Rainer Ernst, two renowned landscape architects, were nominated "lawn competence team" by the organizing committee to take care of the stadiums and sod producers over a period of two years.

www.labor-lehmacher.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Organisationskomitee" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Organisationskomitee" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文