-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Personennahverkehr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Per·so·nen·nah·ver·kehr SUBST m
-
öffentlicher Personennahverkehr
öffentlicher Personennahverkehr ÖPV
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- schienengebundener Personennahverkehr
- öffentlicher Personennahverkehr
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
DB Bahn Regio
Im Segment DB Bahn Regio sind die Aktivitäten für die deutschen Transport- und Serviceleistungen im regionalen Personennahverkehr auf Schiene und Straße zusammengefasst.
Diese umfassen auch die S-Bahnen in Berlin und Hamburg.
www1.deutschebahn.comDB Bahn Regional
The activities for the German transport and general services in regional rail and road local passenger transport are combined in the DB Bahn Regional segment.
These activities also comprise the S-Bahn operations in Berlin and Hamburg.
www1.deutschebahn.comDer überwiegende Teil dieser Verkehrsleistungen wird in Deutschland erbracht.
DB Bahn Regio Im Segment DB Bahn Regio sind die Aktivitäten für die deutschen Transport- und Serviceleistungen im regionalen Personennahverkehr auf Schiene und Straße zusammengefasst.
Diese umfassen auch die S-Bahnen in Berlin und Hamburg.
www1.deutschebahn.comMost of these transport services are provided in Germany.
DB Bahn Regional The activities for the German transport and general services in regional rail and road local passenger transport are combined in the DB Bahn Regional segment.
These activities also comprise the S-Bahn operations in Berlin and Hamburg.
www1.deutschebahn.comDarüberhinaus kommt ein spezielles Hochgeschwindigkeitsfett zum Einsatz.
Im Personennahverkehr werden die Züge im Minutentakt abgebremst, was eine besondere Herausforderung für das Schmierfett bedeutet.
Im Gegensatz dazu sind Lager im Personenfernverkehr für höhere Geschwindigkeiten ausgelegt.
www.schaeffler.deThese bearings are equipped with non-contact seals to allow them to be operated at low temperatures, and special high-speed grease is also used.
Trains used in local passenger transport have to brake every few minutes, which poses a particular challenge for the lubricating grease.
Contrastingly, the bearings used in long-distance passenger transport are designed for higher speeds.
www.schaeffler.deDas Projekt soll Informationen über die Verkehrsnachfrage und das Potenzial von innovativen Verkehrsdienstleistungen liefern und damit aufzeigen, dass der ÖPNV im ländlichen Raum durch den Einsatz von Elektromobilität revitalisiert und attraktiviert werden kann.
Ergänzend soll das Projekt politische und administrative Instrumente für eine zeitgemäße, nachhaltige Nutzung des elektrischen Personennahverkehrs anpassen und einsetzen.
EINBETTUNG IN DIE REGION
www.now-gmbh.deThe project aims to provide information on the demand and potential of such transport services, to thereby demonstrate that local public transport in rural areas can be revitalised and made more appealing through the deployment of electromobility.
In addition, the project endeavours to adjust and implement necessary political and administrative instruments for the contemporary and sustainable use of electricity-based local passenger transport.
Embedding in the region
www.now-gmbh.deGrundlage des Anreizsystems sind die im Regelbetrieb erfassten Verspätungsminuten und zugeschiedenen Verspätungsursachen nach der neuen Richtlinie 420.9001 „ Kodierung der Zusatzverspätungsminuten “.
Zur Anreizsetzung werden jahresbezogenen Zielwerte für den Personenfernverkehr, Personennahverkehr und Güterverkehr festgelegt.
Dabei wird die Pünktlichkeit der Züge am Endbahnhof gemessen, an dem sich im Personen- und Güterverkehr die Verspätungen in der Regel kumulieren.
www.db-netz.deThe basis for the incentive scheme are the delay minutes registered in normal operations and the reasons for delay identified in accordance with the new Guideline 420.9001 “ Encoding of additional delay minutes ” ( “ Kodierung der Zusatzverspätungsminuten ” ).
For setting incentives, target values are determined for one year for long-distance passenger transport, local passenger transport and freight transport.
The punctuality of trains is measured at destination, where delays in passenger and freight transport normally accumulate.
www.db-netz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.