Übersetzungen für „Personenzug“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Per·so·nen·zug SUBST m veraltend

Personenzug

slow [or stopping] train

Personenzug SUBST

Benutzereintrag

Personenzug (↔ Güterzug) m

passenger train

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu sicherte er das von dem Personenzug dabei zu querende Durchfahrgleis, indem er dessen Einfahrsignal auf „Halt“ stehen ließ.

de.wikipedia.org

Er fuhr diesem von hinten auf und die Wagen am Ende des Personenzuges wurden schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Es wurden täglich fünf Personenzüge und ein Güterzug angeboten.

de.wikipedia.org

Anfangs verkehrten zwei gemischte Züge und zwei reine Personenzüge.

de.wikipedia.org

Deshalb fuhr der Personenzug ohne zu bremsen mit einer Geschwindigkeit von etwa 30 km/h weiter.

de.wikipedia.org

1866 fuhren an Werktagen insgesamt 16 Personenzüge über die Strecke.

de.wikipedia.org

Der Nordabschnitt ist weniger von Personenzügen, dafür mehr von Güterzügen befahren.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden alternierend Eil- und Personenzüge mit Halt auf allen Unterwegsbahnhöfen.

de.wikipedia.org

Es verkehrten zunächst 3 Personenzüge in jeder Richtung.

de.wikipedia.org

1959 verkehrten täglich noch zwanzig Personenzüge und vier Güterzüge auf der Strecke.

de.wikipedia.org