Übersetzungen für „Personenzug“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Personenzug <-(e)s, -züge> SUBST m

Personenzug

пассажи́рский по́езд m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vereinzelt fanden auch danach noch Sonderfahrten mit Personenzügen statt.

de.wikipedia.org

Es verkehrten zunächst 3 Personenzüge in jeder Richtung.

de.wikipedia.org

1959 verkehrten täglich noch zwanzig Personenzüge und vier Güterzüge auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Erst etwa 15 Meter vor dem haltenden Kohlezug bemerkte ihn der Lokomotivführer des Personenzugs.

de.wikipedia.org

Die Gleise 1 und 2 werden in der Regel jedoch als einzige von Personenzügen bedient.

de.wikipedia.org

Er fuhr diesem von hinten auf und die Wagen am Ende des Personenzuges wurden schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Deshalb fuhr der Personenzug ohne zu bremsen mit einer Geschwindigkeit von etwa 30 km/h weiter.

de.wikipedia.org

Die eingleisige Strecke ermöglicht eine Geschwindigkeit von 160 km/h für Personenzüge und wurde 2017 eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Der Personenzug bestand überwiegend aus Wagen mit Holzaufbau, die zertrümmert wurden.

de.wikipedia.org

Dazu sicherte er das von dem Personenzug dabei zu querende Durchfahrgleis, indem er dessen Einfahrsignal auf „Halt“ stehen ließ.

de.wikipedia.org