Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pilotanlage“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pi·lot·an·la·ge SUBST f TECH

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

BioHatch

Technologische Entwicklung, Planung und Bau einer Pilotanlage zur ökologischen Zucht von Riesengarnelen ( Penaeus monodon )

Förderinstrument:

www.ttz-bremerhaven.de

BioHatch

Technological development, planning and construction of a pilot plant for the organic rearing of giant tiger prawns ( Penaeus monodon )

Funding:

www.ttz-bremerhaven.de

Lohnproduktion Durch die verstärkten Investitionen in den Standort, den stetigen Erwerb von Know-How und eine kontinuierliche Verbesserung der Produktionstechnik entwickelte sich Lactosan zum erfolgreichen Lohnproduzenten von verschiedensten Mikroorganismen.

Von der Idee zum fertigen Produkt Mit Hilfe der drei mikrobiologischen F&E Labors und der Pilotanlage, einer verkleinerten Kopie der Produktionsanlage, werden Forschungsprojekte und Verfahrensentwicklung, auch in Kooperation mit Universitäten, für eigene und externe Projekte durchgeführt.

www.lactosan.at

Contract manufacturer Lactosan became a successful contract manufacturer of the widest range of micro-organisms through increased investments in the plant facility, the continuous acquisition of know-how and continuous improvement of production technology.

Translating ideas into finished products Research products and process development are implemented for in-house and external projects, also in collaboration with universities, due to three microbiological R&D laboratories and the pilot plant, a small-scale copy of the production plant.

www.lactosan.at

In ersten Pilotprojekten mit Kurzzeit-Wärmespeicher in Ravensburg und Neckarsulm wurde die Dachintegration großer Kollektorfelder sowie die Anlagen- und Sicherheitstechnik solar unterstützter Nahwärmeanlagen umfangreich erprobt, aufgrund der gewonnenen Erfahrungen weiterentwickelt und verbessert.

Derzeit sind zehn Pilotanlagen zur solar unterstützten Nahwärmeversorgung mit Langzeit-Wärmespeicher in Betrieb.

Die ersten Pilotanlagen wurden im Herbst 1996 ( Hamburg, Friedrichshafen ) in Betrieb genommen, siehe Tabelle 1.

itwserv.itw.uni-stuttgart.de

In the first short-term heat storage projects ( Ravensburg and Neckarsulm ), roof integration and safety devices of large collector areas, as well as system technology for solar-assisted district heating systems were tested extensively and improved as a result of the experience gained.

At present ten pilot plants for solar assisted district heating systems with long-term heat storage are in operation.

The first pilot-plants were taken into operation in autumn 1996 ( Hamburg and Friedrichshafen ), table 1.

itwserv.itw.uni-stuttgart.de

Open Innovation bei Binder + Co Die Entwicklung von BUBLON in Gleisdorf erfolgt in enger Zusammenarbeit mit dem chinesischen Partner Chi-Che Euro-Technic, der Montanuniversität Leoben sowie der FH Joanneum.

Dafür wurde am Binder+Co Firmenstandort in Gleisdorf eine Pilotanlage errichtet, die nicht nur der weiteren Optimierung des neuen Verfahrens dient, sondern zu Versuchszwecken auch bereits von ersten potenziellen Kunden genutzt wird.

www.binder-co.at

Open Innovation at Binder + Co The development of BUBLON in Gleisdorf is carried out in close cooperation with the Chinese partner Chi-Che Euro-Technic, the Leoben University of Natural Resources and Applied Sciences and the FH Joanneum University of Applied Sciences.

Therefore, a pilot plant has been built at Binder+Co's headquarters in Gleisdorf, which not only serves the further optimisation of the new method, but is also already being used for experimental purposes by the first potential customers.

www.binder-co.at

Zunächst haben die KIT-Wissenschaftler Celitement ® im Labormaßstab produziert.

Nach mehr als einem Jahr mit intensiven Tests errichtete die Celitement GmbH im letzten Jahr auf dem Campus Nord des KIT eine Pilotanlage mit einem Investitionsvolumen von fünf Millionen Euro.

www.helmholtz.de

Initially, the scientists at the KIT produced Celitement ® on laboratory scale.

After more than one year of intensive testing, the Celitement GmbH constructed a pilot plant with an investment volume of five million Euro on the KIT s Campus North in the past year.

www.helmholtz.de

Der anschließende Technologietransfer erfolgt durch die Umsetzung und den Dauerbetrieb einer real gekoppelten Pilotanlage.

An dieser Pilotanlage soll abschließend ein Benchmark zwischen Gasmotor und Gasturbine erstellt werden.

Kategorie:

www.energetische-biomassenutzung.de

The subsequent technology transfer takes place through the implementation and continuous operation of a real coupled pilot plant.

At this pilot plant finally, a benchmark between the gas engine and gas turbine can be created.

Kategorie:

www.energetische-biomassenutzung.de

Solarthermische Anlagen zur Warmwassererzeugung senken die Stromrechnung und das Risiko einer Stromüberlastung im sozialen Wohnungsbau.

Pilotanlagen sind Vorbild für die weitere Verbreitung der Technologie im Land.

GIZ, Brasilien, erneuerbare Energien, Energieeffizienz, KMU, Solarthermie, Warmwassererzeugung, Klimaschutz, sozialer Wohnungsbau

www.giz.de

Solar thermal systems for water heating reduce electricity bills and the risk of power overloads in social housing.

Pilot plants provide models for further dissemination of the technology in the country.

GIZ, Brazil, renewable energies, energy efficiency, SME, solar thermal energy, water heating, climate change mitigation, social housing

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Pilotanlage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文