Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Preisrisiko“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Preisrisiko SUBST nt FINMKT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Einige von ihnen stehen am Übergang von der Vollenergieversorgung zur strukturierten Beschaffung.

Andere kaufen bereits strukturiert ein und suchen - insbesondere auf der Basis von Standardverträgen - gezielt nach Optimierungs- und Arbitragemöglichkeiten und/oder aber z.B. nach Instrumenten der Verringerung der im Handel nicht zu unterschätzenden Kontrahenten- und Preisrisiken.

Die Händler und Intermediäre wiederum erleben das schnelle Geschäft in physischen und finanziellen Standardprodukten.

www.beckerbuettnerheld.de

Some of them are facing the transition from full energy supply to a structured procurement.

Other clients are already purchasing energy on a structured basis and are specifically looking for - mostly on the basis of standard contracts - optimisation and arbitrage possibilities and/or for instruments to mitigate counterparty and price risks; risks which should not be underestimated.

Traders and intermediaries on the other hand experience the fast business with physical and financial standard products.

www.beckerbuettnerheld.de

Risikomanagement

Seit 1994 hat das Cargill Risk Management Firmen bei der Handhabung ihrer Preisrisiken geholfen und maßgeschneiderte Risikomanagement−Produkte geschaffen, die Preisrisiken abfangen und Umsatzrenditen schützen.

Landea Farm Market Solutions

www.cargill.de

Risk management

Since 1994, Cargill Risk Management has helped businesses identify their price risk management issues and created tailored risk management products that will mitigate price exposures and protect operating margins.

Landea Farm Market Solutions

www.cargill.de

Agrarspekulation erfüllt eine wichtige Aufgabe :

Landwirte, Lebensmittelhersteller und Händler begrenzen mit ihrer Hilfe Preisrisiken und sichern damit ihre Liquidität.

Lesen Si…

www.db.com

Agricultural speculation plays a vital role :

It helps farmers, food producers and brokers limit their price risks and secure their liquidity.

Read more o…

www.db.com

Die Gewinne oder Verluste aus den Sicherungsinstrumenten werden zu dem Zeitpunkt, in dem das Grundgeschäft in der Gewinn- und Verlustrechnung erfasst wird, in den Herstellungskosten berücksichtigt.

Im Geschäftsjahr 2008 haben wir im Arbeitsgebiet Natural Gas Trading Cashflow Hedge Accounting eingesetzt für Swaps auf Erdöl, mit denen wir uns gegen Preisrisiken aus Einkaufsverträgen für Erdgas absichern.

Diese Einkaufsverträge sind variabel verpreist, und die Preisformel ist an den Ölpreis gekoppelt.

www.bericht.basf.com

Gains and losses from hedges are included in cost of sales at the point in time in which the hedged item is recognized in the statement of income.

In 2008, cash flow hedge accounting was applied in the Natural Gas Trading business sector for swaps on crude oil concluded to hedge price risks from purchase contracts for natural gas.

The purchase contracts have variable prices and the price formula is coupled to the oil price.

www.bericht.basf.com

Auch höhere Effizienzstandards an unseren Standorten sowie CO2-Einsparungen bei der Fahrzeugflotte und Geschäftsreisen tragen dazu bei.

Diese Aktivitäten verbessern nicht nur die Klimaverträglichkeit der Stromerzeugung, sie verringern auch die Kosten und Preisrisiken für den Konzern.

www.eon.com

Using energy more efficiently at our facilities and reducing the carbon emissions of our vehicle fleets and business travel will also help us get there.

These improvements will not only make our power generation climate-friendlier, they’ll also reduce our costs and price risks.

www.eon.com

Selbst komplexere Aufgabenstellungen wie die Absicherung von rückwirkenden Preisfestlegungen – wie z.B. in der Automobilindustrie üblich – sind mit uns präzise lösbar.

Wir helfen Ihnen, Preisrisiken beherrschbar zu machen.

Navigation

www.westmetall.com

With us you will find precise solutions even for more complex tasks such as hedging of retroactive price determinations – as it is common e.g. in the automobile industry.

We help you to make your price risks manageable.

Navigation

www.westmetall.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文