Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pressezentrum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pres·se·zen·trum SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Säle 18 und 19 sind nahe beim Counter gelegen.

Sie können durch Entfernen einer mobilen Wand miteinander verbunden werden und sind zum Beispiel als kleineres Pressezentrum perfekt geeignet.

Saal 16 wiederum ist durch eine mobile Wand in zwei Räume unterteilbar.

www.cch.de

Halls 18 and 19 directly adjoin the entrance hall, so they are close to the reception counter.

They can be connected together by removal of a mobile partition wall, and are ideal for use as a small press centre.

Room 16 can be divided into two rooms by installation of a mobile partition wall.

www.cch.de

5.

Die Arbeitsplätze in den Arbeitsräumen des Pressezentrums dürfen nur von Journalisten eingenommen werden.

6.

www.consilium.europa.eu

5.

The work stations in the work rooms of the Press Centre may only be occupied by journalists.

6.

www.consilium.europa.eu

Das Unternehmen, dessen Anteile hauptsächlich bei der Industrie- und Handelskammer Bukarest ( CCIR ) liegen, verfügt über circa 55 000 m2 Hallenfläche, die sich in über 40 Pavillons verteilen, und 45 000 m2 Freigelände.

Zum Messezentrum der rumänischen Hauptstadt gehören des weiteren ein Konferenz- und Pressezentrum.

www.messe1x1.de

The company, which is a majority holding of the Chamber of Commerce and Industry of Romania ( CCIR ), has over 55,000 m2 of indoor exhibition space distributed over 40 pavilions, and 45,000 m2 outdoors.

The Romanian capital s exhibition centre also includes a conference and press centre.

www.messe1x1.de

Bitte folgen Sie der Ausschilderung zu diesen Tiefgaragen.

Bei der Akkreditierung im Pressezentrum wird Ihr Parkticket kostenlos entwertet.

Anfahrt P22 / P23 / P33

www.messe-stuttgart.de

Please follow the signs to the underground garages.

Your parking ticket will be validated during your accreditation at the press centre.

Approaching P22 / P23 / P33

www.messe-stuttgart.de

Abschlusspressekonferenz ( Handelskammer der Freien und Hansestadt Hamburg ).

In der Handelskammer wird für die Dauer der Konferenz ein Pressezentrum eingerichtet.

http: / / www.eu2007.de / de / Meetings_Calendar / Dates / May / 0529-RAA2.html

www.eu2007.de

Final press conference ( Chamber of Commerce of the Free and Hanseatic City of Hamburg )

A press centre will be set up in the Chamber of Commerce for the duration of the meeting.

http: / / www.eu2007.de / en / Meetings_Calendar / Dates / May / 0529-RAA2.html

www.eu2007.de

Ort :

Pressekonferenzsaal im Pressezentrum, 1. Etage des Grand Hyatt Hotel direkt gegenüber dem Berlinale Palast

350 Sitzplätze

www.berlinale.de

Where :

Press conference room in the Press Centre, 1st floor of the Grand Hyatt Hotel directly opposite the Berlinale Palast

350 seats

www.berlinale.de

7:00 – 8:00

Sicherheitskontrolle im Pressezentrum Königswinter 8:00 Shuttle-Service vom Pressezentrum Königswinter zum Konferenzhotel Petersberg 8:45 Familienfoto ( EU-Delegationen ) im Bankettsaal des Steigenberger Hotels Petersberg Fototermin: Pressecorps ( Foto und Kamera ), Pool Fotograf

9:00 - 12:00

www.eu2007.de

7:00 am – 8:00 am

Security Check at the press centre Königswinter 8:00 am Shuttle service from the press centre Königswinter to the conference hotel Petersberg 8:45 am Family photo ( EU delegations ) in the banqueting hall of the Steigenberger Hotel, Petersberg Photo call: press corps ( photographers and camera teams ), pool photographer

9:00 am - 12:00 noon

www.eu2007.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Pressezentrum" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文