Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Südkaper“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Südkaper (m)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wal-Beobachtung in Mossel Bay !

Die Südlichen Glattwale (oder auch Südkaper / Southern Right Whales) sind wieder in der Mossel Bay!

Die bis zu 18 Meter langen und bis zu 80 Tonnen schweren weiblichen Wale ziehen sich nach rund einjähriger Tragzeit in geschützte Meeresbuchten zurück, um dann dort zwischen Juni bis November ein rund 5 bis 6 Meter langes und 100 bis 1500 kg schweres Kalb zur Welt zu bringen.

www.avenues-guesthouse.com

Whale watching in Mossel Bay !

The impressive Southern Right Whales are back again in Mossel Bay!

The females, up to 18 metres long and up to 80 tons heavy, come back into protected bays to give birth to a round about 5 to 6 metres long and 100 to 1500 kilogram heavy calf.

www.avenues-guesthouse.com

Der Name kommt daher, dass es sich bei dieser Gattung um die „ richtigen “ Wale handelt, da sie viel Tran und Barten enthalten und nach dem Töten nicht untergehen, sondern auf der Wasseroberfläche schwimmen.

Die Wale werden auch als Südkaper bzw. südliche Glattwale bezeichnet.

www.happyholidaynamibia.com

The name derives from the whalers as they are the “ right ” whales to hunt, as they have a lot of blubber and baleen and they do n’t sink after being killed but float on the water ’s surface.

Today the numbers have stabilised to the delight of the whale watchers.

www.happyholidaynamibia.com

Hautwucherungen, Pigmentierung und Markierungen machen es namibischen Wissenschaftlern möglich, Wale aus südafrikanischen Gewässern zu identifizieren.

Südkaper sind Bartenwale, die beim Schwimmen Zooplankton (Ruderfußkrebse und Krill) aus dem Wasser filtern.

www.gondwana-collection.com

Their callosities, pigmentation and markings allow Namibian scientists to identify individuals that have migrated from South African waters.

They are baleen whales, filtering zooplankton (copepods and krill) from the water while moving.

www.gondwana-collection.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文