Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schadensfreiheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Bonus bei Schadensfreiheit

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unser Klima weist strenge Winter, hohe Niederschlagsmengen einerseits und heiße, trockene Sommer andererseits auf und dies in zunehmend extremerer Abfolge.

Ziel unserer Planung ist – Behaglichkeit für den Menschen – Schadensfreiheit – Optimierter Energieverbrauch

Wärme im Winter:

www.fcp.at

Our climate is characterized by cold winters with high amounts of precipitation on the one hand and hot dry summers on the other hand in increasingly extreme succession.

Objectives of our work:– comfort improvementprevention of damages – optimisation of energy consumption

Heating in winter:

www.fcp.at

Werden Maßnahmen des konstruktiven Holzschutzes konsequent umgesetzt, können Mehrkosten von bis zu 30 % entstehen.

Die Kosten, die dem Bauherrn durch eine aufwändigere Konstruktion entstehen, lassen sich mit den Vorzügen leicht wie längere Lebensdauer und weitgehende Schadensfreiheit an der Bausubstanz leicht begründen.

Quelle:

www.eurobaustoff.de

If measures for constructional wood protection are consistently implemented, additional costs of up to 30 % can be generated.

The costs incurred by building owners due to the more complex construction can be justified through the advantages such as longer lifetimes and in the main a lack of damage to the building structure.

Source:

www.eurobaustoff.de

Modellentwicklung und experimentelle Validierung

Die hygrothermische Gebäudesimulation erlaubt neben energetischen Analysen auch Aussagen zur Behaglichkeit und Schadensfreiheit der Bauteile.

Um realitätsnahe Simulationen durchführen zu können, ist es einerseits notwendig physikalische Zusammenhänge möglichst genau abzubilden.

www.ibp.fraunhofer.de

Model development and experimental validation

Besides energy related analysis hygrothermal building simulation allows the assessment of the indoor environment and to assure a damage free construction.

To perform realistic simulations it is on the one hand necessary to represent physical relationships in best possible detail.

www.ibp.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文