-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schuldscheindarlehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Schuldscheindarlehen SUBST nt INV-FIN
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Archiv
ZF Lenksysteme platziert erfolgreich Schuldscheindarlehen über 150 Mio. Euro
12.12.2012 ZF Lenksysteme platziert erfolgreich Schuldscheindarlehen über 150 Mio. Euro
www.zf-lenksysteme.comArchive
ZF Lenksysteme successfully places promissory note loan for 150 million euros
12.12.2012 ZF Lenksysteme successfully places promissory note loan for 150 million euros
www.zf-lenksysteme.comHierbei kann die CHG-MERIDIAN auf eine sehr breite Basis an Finanzierungspartnern zurückgreifen.
Die Mittel aus Schuldscheindarlehen werden weitgehend für die kurzfristige Finanzierungstätigkeit verwendet.
Dass das aktuelle Schuldscheindarlehen nach kurzer Vermarktungsphase bereits deutlich mit Softorders überzeichnet war und am Ende verbindliche Order von mehr als 100 Millionen Euro gezeichnet wurden, unterstreicht laut Treasury-Manager Lange die Bonität von CHG-MERIDIAN.
www.chg-meridian.deThis is supplemented by carefully selected direct bank loans and syndicated loan packages, for which CHG-MERIDIAN can turn to a very broad pool of funding partners.
The funds from the promissory note loan will largely be used for short-term financing activities.
According to Lange, CHG-MERIDIAN's creditworthiness is highlighted by the fact that the latest promissory note loan was significantly oversubscribed with soft orders after just a brief marketing phase and binding orders ultimately added up to more than €100 million.
www.chg-meridian.deDas Schuldscheindarlehen wurde von der IKB Deutsche Industriebank AG arrangiert.
Mit dem Schuldscheindarlehen wird u.a. ein bestehendes Darlehen in Höhe von 12,0 Mio. Euro abgelöst.
Analytik Jena beteiligt sich mit einem Team an der jenAKTIV Kart-Charity „Kinder fitter machen“ zugunsten des Vereins jenAKTIV e.V.
www.analytik-jena.deThe promissory note loan was arranged by IKB Deutsche Industriebank AG.
This promissory note loan replaces among other things an existing loan of EUR 12.0 million.
Analytik Jena beteiligt sich mit einem Team an der jenAKTIV Kart-Charity „Kinder fitter machen“ zugunsten des Vereins jenAKTIV e.V.
www.analytik-jena.deBild vergrößern
Schuldscheindarlehen über EUR 25 Mio. auf 10 Jahre Kreditzweck:
Ausbau des Flughafen Frankfurt (Bau der 3. Landebahn und des Terminal 3 sowie Investitionen in die bestehende Flughafeninfrastruktur)
www.hyponoe.atEnlarge Image
Promissory note loan of EUR 25m over 10 years Purpose:
expansion of Frankfurt Airport (construction of third runway and terminal 3, and investments in the existing airport infrastructure)
www.hyponoe.atDie Mittel aus Schuldscheindarlehen werden weitgehend für die kurzfristige Finanzierungstätigkeit verwendet.
Dass das aktuelle Schuldscheindarlehen nach kurzer Vermarktungsphase bereits deutlich mit Softorders überzeichnet war und am Ende verbindliche Order von mehr als 100 Millionen Euro gezeichnet wurden, unterstreicht laut Treasury-Manager Lange die Bonität von CHG-MERIDIAN.
www.chg-meridian.deThe funds from the promissory note loan will largely be used for short-term financing activities.
According to Lange, CHG-MERIDIAN's creditworthiness is highlighted by the fact that the latest promissory note loan was significantly oversubscribed with soft orders after just a brief marketing phase and binding orders ultimately added up to more than €100 million.
www.chg-meridian.deBild vergrößern
Schuldscheindarlehen über EUR 25 Mio. auf 10 Jahre Kreditzweck: Ausbau des Flughafen Frankfurt ( Bau der 3. Landebahn und des Terminal 3 sowie Investitionen in die bestehende Flughafeninfrastruktur )
Petrom S.A. Rumänien
www.hyponoe.atEnlarge Image
Promissory note loan of EUR 25m over 10 years Purpose: expansion of Frankfurt Airport ( construction of third runway and terminal 3, and investments in the existing airport infrastructure )
Petrom S.A. Romania
www.hyponoe.at>
CHG-MERIDIAN - Zweites Schuldscheindarlehen von CHG-MERIDIAN kommt am Kapitalmarkt gut an
www.chg-meridian.de>
CHG-MERIDIAN - CHG-MERIDIAN's second promissory note loan proves popular with the capital markets
www.chg-meridian.deDas Unternehmen plant auch in den kommenden zwei Jahren weitere Transaktionen :
„Wir werden insgesamt vier Schuldscheindarlehen mit jeweils vier Jahren Laufzeit und einem Volumen von je 50 Millionen Euro in Reihe schalten“ so Volkmar Lange.
„Damit schaffen wir langfristig die Mittel zur Kurzfristfinanzierung unseres Geschäftsvolumens und legen finanzierungstechnisch die Basis für weiteres Wachstum der Unternehmensgruppe“.
www.chg-meridian.deCHG-MERIDIAN has plans for further transactions over the next two years.
“We will place a series of four promissory note loans, each with a maturity period of four years and a volume of €50 million,” explained Lange.
“Over the long term, this will provide us with short-term funding for our volume of business and ensure that our group of companies has the funding base it needs for further growth.”
www.chg-meridian.deDas Volumen verteilt sich auf drei Tranchen mit drei, fünf beziehungsweise sieben Jahren Laufzeit.
Zugleich wurde eine 9,5 Millionen Euro große Tranche eines bereits bestehenden Schuldscheindarlehens vorzeitig prolongiert.
Die Commerzbank Aktiengesellschaft und die Landesbank Baden-Württemberg AG fungierten als Arrangeure dieser erfolgreichen Transaktion.
www.grammer.comThe volume is distributed across three tranches with maturities of three, five and seven years.
Simultaneously, a EUR 9.5 million tranche from an existing promissory note loan entered early into prolongation.
Commerzbank AG and Landesbank Baden-Württemberg AG acted as arrangers for the successful transaction.
www.grammer.comAuch im Konzernergebnis wird das Unternehmen das Geschäftsjahr 2012 / 2013 nach aktuellem Kenntnisstand deutlich negativ abschließen.
Neben den erhöhten Zinsaufwendungen im Zuge des Schuldscheindarlehens und Währungsverlusten wirkt sich das Ergebnis der „at equity“ im Finanzergebnis konsolidierten Beteiligungsgesellschaft AJZ Engineering GmbH zusätzlich negativ auf das Konzernergebnis aus.
Die Projektgesellschaft konnte bis zum Stichtag 30. September 2013 keine nennenswerten Umsätze aus dem Schlüsselprojekt Wolshskij mehr erzielen, da alle vertraglichen Voraussetzungen zur Fortsetzung dieses Projekts erst unmittelbar vor Abschluss des Geschäftsjahres fixiert wurden.
www.analytik-jena.deIn the Group net result, the Company will, according to present knowledge, also conclude the financial year 2012 / 2013 significantly negatively.
In addition to the increased interest expense due to the promissory note loan and exchange rate losses, the result from investment in the associated company AJZ Engineering GmbH had additionally a negative impact on the Group result.
The project company was not able to achieve any significant revenue from the key project Wolshskij by the reporting date of September 30, 2013, because all of the contractual prerequisites for the continuation of the project had only been settled just before the completion of the financial year.
www.analytik-jena.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.