Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sicherungsetikett“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Sicherungsetikett nt
ein Sicherungsetikett an etw Akk anbringen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

!

Dieses Sicherungsetikett ist derzeit der sicherste Schutz gegen Ladendiebe, die Sicherungsetiketten gewaltsam von der Ware abreißen oder abschneiden wollen!

Es ist so geformt, das es ( fast ) nicht angreifbar ist.

www.high-scan.de

!

This security tag is currently the most reliable protection against shoplifters who want to forcefully tear or cut protection tags off the goods!

Its shape makes it ( almost ) resistant to attack.

www.high-scan.de

Die zu sichernde Ware wird mit einem Sender versehen, entweder mit einem Haftetikett oder einem Hardtag.

Antennen lösen dann im Ausgangsbereich des Geschäftes Alarm aus, wenn das Sicherungsetikett nicht deaktiviert oder entfernt wurde.

Wir bieten Technologien und Equipment für die unterschiedlichsten Anforderungsprofile

www.rako-security-label.com

The product is secured by a transmitter, attached by means of a self-adhesive label or a hardtag.

In case the safeguard label is not deactivated or removed, antennas in the exit area of the shop will raise an alarm.

We offer technologies and equipment for different specifications

www.rako-security-label.com

es ertönt der Text :

"Bitte gehen Sie zur Kasse und lassen Sie das Sicherungsetikett entfernen"

www.high-scan.de

When the alarm is triggered, the customer automatically hears the following message :

"Please go to the till and have the security tag removed"

www.high-scan.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文