Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Signalgruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Signalgruppe INFRASTR

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für normale Kreuzungsbereiche ist das 3U-Rack mit 24 Signalgruppen und 40 Detektoren die passende Plattform.

Für die Signalisierung von Fußgängerübergängen und kleineren Kreuzungen gibt es den ITC-3 in einer Version mit bis zu sechs Signalgruppen und 16 Detektoren.

Für größere Kreuzungsbereiche, oder zur gleichzeitigen Steuerung von mehr als einer Kreuzung bieten wir einen Version für 48 bzw. 64 Signalgruppen und bis zu 128 Induktionsschleifen an.

www.swarco.com

For normal intersections the 3U rack with up to 24 signal groups and 40 detectors will be suitable.

For pedestrian control and small intersections a version with 6 signal groups and up to 16 detectors is available.

For larger intersections, or for covering more than one intersection, there are versions with 48 and 64 signal groups and up to 128 loop detectors.

www.swarco.com

Die Ergebnisse werden mit benutzerdefinierter Auflösung dargestellt.

STRIPES — zeigt Diagramme der Farbschemata von Signalgruppen innerhalb eines angegebenen Intervalls.

LOGS ( FEHLER, DETEKTOR, SIGNAL, EREIGNIS, PLAN ) — detaillierte Logeinträge mit Beschreibungen unterteilt in Zeit, Modus, Code und einer Beschreibung.

www.swarco.com

The results are displayed with user defined resolution.

STRIPES — displays diagrams showing the colour schemes of user selectable signal groups within a specified interval.

ERROR-, DETECTOR-, LAMP-, EVENT-, PLAN-LOGS — provide detailed log entries with descriptions divided in time, mode, code and a message describing the log entry.

www.swarco.com

Für die Signalisierung von Fußgängerübergängen und kleineren Kreuzungen gibt es den ITC-3 in einer Version mit bis zu sechs Signalgruppen und 16 Detektoren.

Für größere Kreuzungsbereiche, oder zur gleichzeitigen Steuerung von mehr als einer Kreuzung bieten wir einen Version für 48 bzw. 64 Signalgruppen und bis zu 128 Induktionsschleifen an.

www.swarco.com

For pedestrian control and small intersections a version with 6 signal groups and up to 16 detectors is available.

For larger intersections, or for covering more than one intersection, there are versions with 48 and 64 signal groups and up to 128 loop detectors.

www.swarco.com

Der neue ITC-3 ist in 4 unterschiedlichen Größen erhältlich, abhängig von von der Anzahl der verwendeten Verkehrssignalgruppen.

Für normale Kreuzungsbereiche ist das 3U-Rack mit 24 Signalgruppen und 40 Detektoren die passende Plattform.

Für die Signalisierung von Fußgängerübergängen und kleineren Kreuzungen gibt es den ITC-3 in einer Version mit bis zu sechs Signalgruppen und 16 Detektoren.

www.swarco.com

The controller can be delivered in four different sizes depending on the number of signal groups required.

For normal intersections the 3U rack with up to 24 signal groups and 40 detectors will be suitable.

For pedestrian control and small intersections a version with 6 signal groups and up to 16 detectors is available.

www.swarco.com

Dazu kommuniziert die LSS-BG über den SCAN ( SignalCAN-Bus ) mit den sicheren Rechnern der einzelnen LED-Signalgeber und sofern vorhanden, mit den Zusatzsignalen und den Geschwindigkeitsanzeigern am jeweiligen Signalstandort.

Die einzelnen Lichtpunkte werden dabei in einer logischen Signalgruppe zusammengefasst und über den SCAN-Bus per Telegramm angesteuert.

An die LSS-BG bzw. an die PZB-BG für Vor- und Zusatzsignale, können weiterhin die erforderlichen PZB-Magnete in 500 / 1000 / 2000 Hz

www.scheidt-bachmann.de

The LSS-BG communicates via SCAN ( SignalCAN bus ) with the safe processors of the individual LED light points of the main and advance signals and — in so far as these are present — with the auxiliary signals and universal matrix displays at the location of the specific signal.

Here are the individual light points merged together in a logical signal group and will be actuated via the SCAN bus communication per telegram.

It is possible to connect additionally intermittent automatic train running control magnetic ( PZB-Magnete ) with 500 / 1000 / 2000Hz at LSS-Subassembly or PZB-Subassembly, too.

www.scheidt-bachmann.de

Berechnung von Betriebszuständen in Abhängigkeit der Signalprioritäten

Manuelle Steuerung von Einzelsignalen und Signalgruppen

Automatische Schaltung bei Notfallereignissen – Sicherheitsreflex

www.bergauer.ch

Computation of operating statuses according to signal priorities

Manual control of individual signals and signal groups

Automatic switching in the event of emergency incidents – safety reflex

www.bergauer.ch

Signalgruppenkarten mit triac Anschlüssen für 230 oder 42 V Wechselstrom mit voller Überwachung von Spannung und Stromstärke.

Jede Karte steuert zwei Signalgruppen.

Optionale E / A-Karte für die Steuerung von Relay Eingabe oder Ausgabe.

www.swarco.com

Lamp group cards with triac outputs for 230 or 42 VAC with full monitoring of voltage and currents on all outputs.

Each card controls two signal groups.

Optional I / O-cards for control of relay input or output.

www.swarco.com

Sitraffic sX kann sowohl als freistehendes Gerät, mit einer kostengünstigen virtuellen Verkehrsmanagementlösung oder auch für umfassend optimierte und koordinierte Verkehrsleitsysteme eingesetzt werden.

Die vollständig neu entwickelte Hardware des Steuergerätes lässt sich mit wenig Verkabelungsaufwand installieren und ist bis auf 64 Signalgruppen und bis zu 250 Detektoren erweiterbar.

Ein neuer 230 Volt Low-Power-Lampenschalter für LED-Signalgeber bis fünf Watt sorgt für besonders hohe Energieeffizienz und erfüllt die höchsten Anforderungen an die Sicherheit im Straßenverkehr (SIL 3 Level).

www.siemens.com

Sitraffic sX can be deployed as a stand-alone device with a low-cost virtual traffic management solution or for comprehensively optimised and coordinated traffic control systems.

The controller hardware represents a brand new development that can be installed with little cabling work. It can be extended up to 64 signal groups and 250 detectors.

A new 230-volt low-power lamp switch for LED signal heads up to five watts ensures a particularly high level of energy efficiency and satisfies the most stringent requirements demanded for safety in road traffic (SIL 3).

www.siemens.com

Kreuzungen : zeigt detaillierte Daten direkt auf der Kreuzungskarte.

Signalgruppen-Diagramm: informiert über den Status ausgesuchter Signalgruppen und Detektoren in einem bestimmten Zeitabschnitt.

Zeit-Raum-Diagramm: zeigt Signaländerungen bei mehreren Controllern gleichzeitig an, und durch Nutzung von Hochgeschwindigkeitsleitungen wird die Koordinationsanalyse erleichtert.

www.swarco.com

Intersection View : presents detailed data directly on the intersection map.

Signal Group Diagram: status of selected signal groups and selected detectors in a given time period.

Time Space Diagram: displays signal changes in several controllers simultaneously and superimposes speed lines to facilitate the analysis of the coordination.

www.swarco.com

Signalgruppenkarten mit triac Anschlüssen für 230 oder 42 V AC mit voller Überwachung von Spannung und Stromstärke.

Jede Karte steuert drei Signalgruppen.

Optionale E / A-Karte für die Steuerung von Relay Eingabe oder Ausgabe.

www.swarco.com

Lamp group cards with TRIAC outputs for 230 or 42 VAC with full monitoring of voltage and currents on all outputs.

Each card controls three signal groups

Optional I / O-cards for control of relay input or output

www.swarco.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文