Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Spamordner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Spam·ord·ner SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

E-Mail :

Um zu verhindern, dass unsere Briefe in Ihrem Spamordner verschwinden, setzen Sie den Filter auf den Domain (oder nehmen Sie unsere E-Mail-Adressen in ihr Adressbuch auf).

4

www.lingvosoft.de

E-mail :

So that our letters do not end up in your spam folder please create a filter for the domain (or add us to your whitelist).

4

www.lingvosoft.de

Ihnen wird dann eine E-Mail geschickt mit einem Link zu einer Seite, auf der Sie das Passwort für Ihren Zugang neu setzen können.

Falls Sie diese E-Mail nicht innerhalb von 24 Stunden erhalten sollten, überprüfen Sie bitte Ihren Spamordner oder versuchen Sie es erneut.

prometheus.uni-koeln.de

An e-mail will be sent to you that contains a link to a page where you can set a new password for your account.

If you don't receive this e-mail within 24 hours, please check your spam folder or try again.

prometheus.uni-koeln.de

Bitte bedenken Sie, dass die Damen berufstätig sind und der Kontakt einige Zeit in Anspruch nehmen wird !

Sollten Sie innerhalb von 5 Stunden keine Antwort erhalten, schauen Sie bitte in Ihrem Spamordner nach oder kontaktieren Sie mich telefonisch.

www.amour-escort.de

Please note, that our escorts are working and that it takes some time to contact them !

Shouldn't you receive a response within 5 hours, please look into your spam folder or call me.

www.amour-escort.de

Adressbuch - wie der Name schon vermuten lässt, könnt ihr hier alle eure persönlichen Kontakte hinterlegen

Inbox - Euer persönliches Postfach mit Posteingang, Postausgang `, Spamordner Papierkorb usw.

Kalender - Keinen Geburtstag und Termin mehr verpassen!

www.wacken.com

Contact list - as the name suggests you can save all your personal contacts here.

Inbox - Your personal post box including inbox, outbox, Spam folder etc.

Calendar - Don ´ t miss a birthday or appointment anymore!

www.wacken.com

KonsoleH : Accountwartung

Über die KonsoleH: Accountwartung haben Sie die Möglichkeit, E-Mails aus Papierkorb und Spamordner in regelmäßigen Abständen löschen zu lassen.

wiki.hetzner.de

KonsoleH : Accountwartung

It is possible to delete emails from the wastepaper basket and spam folders at regular intervals via KonsoleH: Accountwartung.

wiki.hetzner.de

Was ist Spam ?

Warum landen meine E-Mails manchmal im Spamordner?

Warum landen meine E-Mails manchmal im Spamordner?

support.getresponse.com

What is spam ?

Why do my emails sometimes go into the spam folder?

Why do my emails sometimes go into the spam folder?

support.getresponse.com

Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in der wir Sie bitten, die Anmeldung zu bestätigen, um die Registrierung abzuschließen.

Wenn Sie innerhalb von fünf Minuten keine E-Mail erhalten haben, überprüfen Sie bitte Ihren Spamordner.

Erst dann werden Ihnen Ihre Unterlagen zur Nutzung von Packstation zugeschickt!

www.dhl.de

This will complete the registration process.

If you have not received an E-mail within five minutes, check your spam folder.

Only then will your documents for using PACKSTATION be sent!

www.dhl.de

contact_form-possible_issue...

a) Als erstes prüfen Sie bitte Ihren Spamordner oder nehmen Sie die andere E-Mail um sicherzustellen, dass Ihre Nachricht nicht gesendet wird.

b) Wenn Sie sicher sind, dass sie gesendet wird, prüfen Sie bitte genau, wohin diese Nachricht gesandt wird.

info.template-help.com

contact_form-possible_issue...

a) The first you need to do is to check your spam folder or try to change e-mail to different one to make sure that it is not sent.

b) When you are sure that it is sent we need to check where exactly it is sent.

info.template-help.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Spamordner" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文