-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spendenkonto“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Helfen Sie, die begonnenen Projekte in Dagyab stetig fortzuführen und neue Hilfe anzustoßen !
Sie können allgemeine Spenden oder aber auch zweckgebundene Spenden für die vier Bereiche Medizin, Schulen, Kunst oder Klöster auf das Spendenkonto von Dagyab e.V. einzahlen:
www.dagyab.dePlease help us continue with and complete the projects that we have already begun in Dagyab and start new ones !
You can make general contributions, or earmark them for specific purposes in the four areas of medicine, schools, art and handicrafts or nunneries, to the donations account of the Dagyab Association (Dagyab e.V.):
www.dagyab.deJeder Euro hilft !
Bitte nutzen Sie dazu unter dem Stichwort „Therapeutisches Reiten“ folgendes Spendenkonto:
www.knkbb.deEvery euro helps !
Please use the keyword "Therapeutic Riding" following donations account:
www.knkbb.deDie nächste Futterlieferung wird direkt im Anschluß an diese in die Vorbereitungsphase gehen.
Spenden Sie mit dem Verwendungszweck "Futterbrücke Kreta" weiterhin auf unser Spendenkonto.
tieraerztepool.deThe next food delivery will go directly after this in the preparatory phase.
Please continue donating with the purpose „Food bridge Crete“ on our donations account.
tieraerztepool.deFiBL Deutschland Opens internal link in current window
Das Spendenkonto des FiBL Deutschland lautet:
FiBL Deutschland e.V. Konto:
www.fibl.orgFiBL Germany
Details of the charitable donations account for FiBL Germany are:
FiBL Deutschland e.V.
www.fibl.orgDiese sind steuerbefreit.
Das Spendenkonto des FiBL Schweiz lautet: Schweizerische Stiftung zur Förderung des biologischen Landbaus, CH-5070 Frick Konto:
80-40697-0 Für eine kostenfreie Überweisung aus dem Ausland (Euroraum) an die Schweizerische Stiftung, Frick via:
www.fibl.orgThese donations are tax-exempt.
Details of the charitable donations account of FiBL Switzerland are as follows:Swiss Foundation for the Promotion of Organic Agriculture, CH-5070 Frick Account No: 80-40697-0
Transfers from abroad (euro area) to the Swiss Foundation for the Promotion of Organic Agriculture in Frick may be made free of charge via:
www.fibl.orgDas Helmholtz Zentrum München ist eine Forschungseinrichtung des Bundes und als gemeinnützige GmbH organisiert.
Spenden, die auf das Spendenkonto eingehen, werden ausschließlich für Forschungsprojekte im Rahmen von KORA verwendet.
Mit Ihrer Hilfe können wir auch weiterhin drängende Fragen zum Thema Herzinfarkt, Diabetes, Asthma und Allergien erforschen, um nach Lösungen für eine gesündere Zukunft zu suchen.
www.helmholtz-muenchen.deThe Helmholtz Zentrum München is a research institution of the federal government and is a non-profit-making limited liability company.
Donations to the donations account are exclusively used for research projects within the framework of KORA.
Your help will enable us to continue investigating crucial issues with regard to the cause and progress of diseases like myocardial infarction, diabetes, asthma, and allergies in order to find paths for building a healthier future.
www.helmholtz-muenchen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.