Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Spitzenkönner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

ZWILLING Passion – Glanzleistung auf dem Herd

Die Töpfe der neuen Kochgeschirrserie ZWILLING Passion sind echte Spitzenkönner auf dem Herd.

Und sie sorgen mit ihrer polierten high-gloss Oberfläche auch auf dem Tisch für glänzende Auftritte.

www.zwilling.com

ZWILLING Passion Cookware Range – A cooking tour de force

The pots in the new ZWILLING Passion cookware range are veritable all-round cooking experts in your kitchen.

And with their polished high-gloss finish, they also create a sensation on your table.

www.zwilling.com

Vom traditionellen Hansemahl bis zum Museumsfest, vom Münsterland Rad-Giro bis zum Marathonlauf, von öffentlichen Wissenschaftsevents bis zur musikalischen Grünflächenunterhaltung.

Und vor dem Barockschloss brillieren Stars der Musikszene, Topakteure des Reitsports und Spitzenkönner der Kochkunst.

www.muenster.de

The Old Town also provides a wonderful stage setting : from the traditional “ Hanseatic Repast ” to the Museum Festival, from the Münsterland Giro cycle race to the Marathon run, from public science events to outdoor musical entertainment on the Promenade.

While the baroque Palace provides a perfect backdrop for top stars of the music scene, top riders in the world of equestrian sport and top practitioners of the culinary art.

www.muenster.de

Sogar die Aa, Münsters Stadtfluss, ist durch kulturelle Inszenierungen neu in den Mittelpunkt gerückt, ebenso wie der Promenadenring rund um die Altstadt, wo Chöre und Musikgruppen für beste „ Grünflächenunterhaltung “ sorgen . Ganz zu schweigen vom münsterschen Barockschloss:

Es bietet eine atemberaubende Kulisse - für Stars der Musikszene ebenso wie für Topakteure des Pferdesports oder für Spitzenkönner der regionalen Kochkunst.

Doch bei aller Fülle an Eindrücken - Münster ist eine Stadt, die ihren Besuchern immer Raum zur Muße und Luft zum Atmen lässt.

www.muenster.de

But Münster ’ s river Aa, too, finds itself placed in the limelight through a series of cultural happenings, as does the Promenade, which rings the Old Town, where choirs and music groups offer outdoor entertainment.

And Münster ’ s baroque Palace naturally forms a breathtaking backdrop for events of every kind - whether with top stars of the music scene, top riders in the world of equestrian sport, or top practitioners of the culinary art.

But for all the many things to do and see, Münster is a city that always leaves its visitors room to relax and breathe.

www.muenster.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Spitzenkönner" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文