-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dieser Bauernaufstand hatte denselben Anlaß wie die Bewegung der Bürger, nämlich die viel zu hohen Steuern.
Wobei es die Bauern noch wesentlich härter traf, denn die Steuereintreiber folterten die Bauern meistens auch noch.
www.jpmarat.deThe reasons for the peasants revolt were the same : the taxes they had to pay were much too high.
And the tax collectors were more violent with the peasants, torture was a common practice at this time.
www.jpmarat.de» Immer wird es auch die Situationen materieller Not geben, in denen Hilfe im Sinn gelebter Nächstenliebe nötig ist « ( Deus caritas est, 28 ).
Und dann sehen wir die zweite Antwort, die sich an einige » Zöllner « richtet, das heißt an Steuereintreiber im Dienst der Römer.
www.vatican.va“ Love — caritas — will always prove necessary, even in the most just society ”, because “ There will always be situations of material need where help in the form of concrete love of neighbour is indispensable ” ( Encyclical Deus Caritas Est, n. 28 ).
Then we see the second answer, which is directed at some " publicans ", that is, tax-collectors on behalf of the Romans.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.