-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Strompreis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Strom·preis SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die brasilianische Politik setzt gegenwärtig jedoch noch auf eine zentrale Energieversorgung des Landes, in erster Linie durch Wasserkraft.
Zudem bieten günstige Strompreise kaum Anreize, in Stromeinsparungen zu investieren. Fachkräftemangel erschwert den Ausbau erneuerbarer Energien zusätzlich.
Ziel Die Rolle von erneuerbaren Energien und Energieeffizienz in der brasilianischen Energieversorgung ist gefestigt.
www.giz.deCurrent government policy is still focusing on centralised energy provision, primarily through hydropower.
Low electricity prices also mean that there is little incentive to conserve energy, while a shortage of trained experts makes it even more difficult to develop renewable energy sources.
Objective Renewable energy sources and energy efficiency play a central role in Brazil's energy supply.
www.giz.deDiese bieten ein hervorragendes Potenzial für die energetische Nutzung von Biomasse und die Erzeugung von Biogas.
Zugleich kämpfen agroindustrielle Betriebe mit hohen Strompreisen und Netzinstabilitäten sowie mit hohen Kosten für die Wärmebereitstellung.
Eine Reihe von Betrieben wie Frucht- und Gemüseverarbeitung, Blumen- und Sisalfarmen sowie Brauereien prüfen daher den Einsatz von Biogasanlagen.
www.giz.deThese offer great potential for converting biomass into energy and producing biogas.
At the same time, agro-industrial firms are struggling with high electricity prices, grid instability and high costs for the provision of heat.
A range of firms such as fruit and vegetable processors, flower and sisal farms, and breweries are looking into using biogas systems.
www.giz.de2004 kam es in Chile zum Einbruch der kostengünstigen Erdgaslieferungen aus Argentinien und in der Folge zu Versorgungsengpässen im Stromsektor.
Zwar gelang eine rasche Umstellung auf Erdölprodukte; der höhere Dieselanteil und der Preisschub bei den fossilen Brennstoffen ließ jedoch auch die Strompreise nach oben schnellen.
Diese Erfahrungen haben in Politik und Gesellschaft Diskussionen über die Sicherheit und Nachhaltigkeit im Energiesektor ausgelöst und zu neuen energiepolitischen Weichenstellungen geführt.
www.giz.deIn 2004 Chile lost its supplies of low-cost natural gas from Argentina, which resulted in supply shortages in the electricity sector.
There was a rapid switch to petroleum products, but the greater use of diesel and the surge in fossil fuel prices also pushed up electricity prices.
This has prompted discussion of security and sustainability in the energy sector among policymakers and the public at large and altered the course of energy policy.
www.giz.deAnamaria Bodea
To swing or not to swing - dieser Frage geht Anamaria Bodea in ihrer Dissertation über die „Bewertung von Swing-Optionen auf Basis der Strompreise“ bei Prof. Dr. Willi Jäger und Prof. Dr. Hans Georg Bock nach.
www.uni-heidelberg.deAnamaria Bodea
To swing or not to swing: that is the central question of Anamaria Bodea's doctoral thesis on the “Analysis of swing options based on electricity prices"under the supervision of Prof. Dr. Willi Jäger and Prof. Dr. Hans Georg Bock.
www.uni-heidelberg.deMehrbelastungen wie gestiegene Steuern und Abgaben, unter anderem für den Ausbau der erneuerbaren Energien und der Stromnetze, haben die etwaig geringeren Beschaffungskosten der Vertriebe bei weitem überkompensiert.
Der Anstieg der Strompreise für Privathaushalte führte im vergangenen Jahr auch zu einer breiten öffentliche Debatte über die gerechte Verteilung der Mehrbelastungen und die soziale Verträglichkeit der Energiewende.
Anders als in Deutschland sind die Großhandelspreise in Großbritannien um etwa 5 % im Jahr 2012 angestiegen.
www.rwe.comThe rather lower procurement costs of the sales organisations have largely over-compensated for the additional financial burdens in the form of increased taxes and deductions – including costs for the expansion of renewable energies and the electricity grids.
Last year, the rise in electricity prices for domestic households led to a wide-ranging public debate about the equitable distribution of the additional financial burdens and the social compatibility of the energy transition.
Contrary to the situation in Germany, wholesale prices in the United Kingdom rose by around 5 % in the year 2012.
www.rwe.comEine 2012 in Kooperation mit dem WBZU ( Weiterbildungszentrum Brennstoffzelle Ulm ) und anderen Fachabteilungen erstellten Wasserstoff-Studie kommt beispielsweise zu dem Ergebnis, dass bis 2030 tausende neue Arbeitsplätze durch moderne Wasserstoff- und Brennstoffzellentechnik in Baden-Württemberg entstehen können.
Mit dem in der SYS entwickelten Strommarktmodell REMO lassen sich Strompreise und Einsatzfahrpläne von Kraftwerken und Speichern bei unterschiedlichen Ausbauszenarien für Erneuerbare Energien simulieren und daraus beispielsweise die CO2-Emissionen des resultierenden Erzeugungsmix berechnen.
Mit dem Computer-Modell P2IONEER lassen sich energieautarke Städte oder Regionen mit definierten Anteilen Erneuerbarer Energien bis 100% modellieren, simulieren und vor allem in Bezug auf die Stromgestehungskosten optimieren.
www.zsw-bw.deFor example, the Hydrogen Study produced in 2012 in cooperation with the Fuel Cell Education and Training Centre Ulm ( WBZU ) and other specialist departments comes to the conclusion that cutting-edge hydrogen and fuel cell technology will be able to create thousands of new jobs in Baden-Württemberg by 2030.
The REMO electricity market model developed in the SYS makes it possible to simulate the electricity prices and operation schedules for power plants and storage systems with different expansion scenarios for renewable energies and as a consequence calculate, for example, the CO2 emissions of the resulting generation mix.
The P2IONEER computer model enables energy-independent cities and regions with a defined proportion of renewable energies of up to 100% to be modelled, simulated and in particular optimised in terms of the electricity generation costs.
www.zsw-bw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.