Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Subtropen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Sub·tro·pen [ˈzʊptro:pn̩] SUBST Pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

07 / 2009 - 06 / 2012

Wissenschaftlicher Mitarbeiterin am Institut für Technologie und Ressourcenmanagement in den Tropen und Subtropen (ITT) an der FH-Köln

04/2003 - 11/2007

www.geographie.uni-jena.de

07 / 2009 - 06 / 2012

Research assistant at the Institute for Technology und Resources management in the Tropics and Subtropics (ITT) at the Cologne University of Applied Sciences

04/2003 - 11/2007

www.geographie.uni-jena.de

Tropical Agriculture ?

Prof. Dr. Andreas Bürkert Lehrstuhl Ökologischer Pflanzenbau und Agrarökosystemforschung in den Tropen und Subtropen Universität Kassel Steinstr. 19 37213 Witzenhausen Tel.:

+49 (0) 5542 98 1228 Email:

www.uni-goettingen.de

Tropical Agriculture ?

Prof. Dr. Andreas Bürkert Dept. of Organic Plant Production and Agroecosystems Research in the Tropics and Subtropics University of Kassel Steinstr. 19 D-37213 Witzenhausen Phone:

+49 (0) 5542 98 1228 Email:

www.uni-goettingen.de

Sie ist eine seltene, aber wenig anspruchsvolle Pflanze.

Die Teufelszunge stammt aus dem südostasiatischen Raum und ist vor allem in Japan, China, Indonesien und Südkorea verbreitet und liebt die dortigen Tropen und Subtropen.

Besonders in Japan wird die Konjakknolle auch in der Lebensmittelindustrie genutzt, z.B. für Oden (eine Art Eintopf), in Nudelform für Sukiyaki und Gyūdon, oder Fruchtsnacks.

konjac-sponge.com

It is a rare but undemanding plant.

The devil’s tongue comes from the Southeast Asian region and is particularly common in Japan, China, Indonesia and South Korea, and loves the local tropics and subtropics.

Particularly in Japan, the konjac root is also used in the food industry, for example, Oden (a kind of stew), in noodle form for sukiyaki and Gyudon, or fruit snacks.

konjac-sponge.com

( EXCATRO ) wird ab 2013 für fünf Jahre gefördert.

Ziel des Projekts ist es, über den Tropen und Subtropen die Schicht der oberen Troposphäre und der unteren Stratosphäre in einer Höhe von 14-21 Kilometern eingehend zu untersuchen.

Der Fokus liegt dabei auf Aerosolen, winzigen festen oder flüssigen Schwebteilchen in der Luft.

www.phmi.uni-mainz.de

( EXCATRO ) will be funded for five years starting in 2013.

The aim of the project is to examine the layer of the upper troposphere and the lower stratosphere above the tropics and the subtropics – at an altitude of 14 to 21 kilometers.

The project will focus on aerosols, i.e., tiny solid or liquid particles in the air.

www.phmi.uni-mainz.de

Im 16. Jahrhundert begannen die Spanier damit diese Pflanzenart auch auf den Antillen und den Philippinen anzupflanzen.

Heute ist sie in den Tropen und Subtropen zu Hause.

Zu den wichtigsten Anbaugebieten zählen Mittelund Südamerika, Teile Afrikas, Thailand, Indien und Australien.

www.howa.de

In the 16th century the Spaniards began planting the fruit in Antilles and the Philippines.

Today, it is native to the tropics and subtropics.

The most important growing areas include Middle- and South America, parts of Africa, Thailand, India and Australia.

www.howa.de

Ulrike schloss ihr Studium an der Hochschule für nachhaltige Entwicklung ( HNE ) in Eberswalde mit einem Diplom in Landschaftsnutzung und Naturschutz ab, die Abschlussarbeit thematisiere alternative Landnutzungsformen in Namibia.

An der HNE leitete sie als Honorardozentin das Seminar “ Nachhaltige Landnutzungssysteme in den Tropen und Subtropen “.

iinas.de

Her thesis addressed alternative land use types in Namibia.

As a visiting professor she taught " Sustainable land use systems in the tropics and subtropics ” at the HNEE.

iinas.de

Die Bedeutung Tibets für die Eiszeitforschung liegt darin, dass es sich um ein mindestens 2,4 Millionen Quadratkilometer großes Inlandeisgebiet gehandelt hat.

?Durch Plattentektonik wurde Tibet, das in den Subtropen liegt, vor rund einer Million Jahren bis über die Schneegrenze gehoben, wodurch das Hochland vergletscherte.

www.uni-goettingen.de

s relevance to Ice Age research is that it encompasses no less than 2.4 million square kilometres of continental ice mass.

"About a million years ago, plate tectonics shifted Tibet ? actually located in the subtropics ? up to above the snowline, causing glaciation of the highlands to occur.

www.uni-goettingen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Subtropen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文