Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Teillast“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein DC-AC Power System ist im Leistungsbereich bis 12,5 kW sehr oft die bessere Lösung.

Dies gilt immer, wenn die Leistung des Generators sehr häufig auf eine Teillast unter 50% beschränkt ist.

Fischer Panda bekennt sich sehr engagiert zu dieser Technik, die nicht neu sondern schon seit über 8 Jahren in der Praxis bewährt ist.

www.fischerpanda.de

A DC-AC Power System in the performance range up to 12.5 kW is very often the best solution.

This is always the case, if the generator performance is limited to a partial load below 50%.

Fischer Panda is very involved with this technology, which has proven itself for over 8 years.

www.fischerpanda.de

Durch verdrosselte Parallelschaltung sind die Umrichter der Green Line Familie in 500 kW-Schritten skalierbar.

Auf der EWEA in Kopenhagen demonstriert PCS alle Aspekte der Lösung – von den Steuer- und Regelungsfunktionalitäten über die Modularität und Flexibilität bis zur Teillast.

Am Beispiel des Green Line 1000, mit dem netzverträgliche Windkraftanlagen auch nachträglich ausgerüstet werden können, wird das herausragende Know-how von PCS rund um die weltweiten Netzeinspeiserichtlinien erlebbar.

www.pcs-converter.com

The inductor-type parallel circuits make the converters of the Green Line Family scalable in 500 kW increments.

At EWEA in Copenhagen, PCS will demonstrate all aspects of the solution – including its monitoring and control functions, its modularity and flexibility, and also its partial load capability.

Furthermore the Green Line 1000 will be presented to experience the expertise of PCS concerning worldwide grid supply guidelines.

www.pcs-converter.com

Die Richtigkeit der Montage und der einwandfreie Zustand der Drahtseile ist vor der Wiederinbetriebnahme zu prüfen.

Neue Drahtseile sind mit geringer Teillast einzufahren.

Klicka för större bild

www.certex.de

Proper assembly and perfect condition of the wire ropes must be checked before re-starting.

New wire ropes must be run in at small partial loads.

Klicka för större bild

www.certex.de

Dies senkt die Verbrennungsspitzentemperatur, sodass der Motor geringere NOx-Mengen emittiert.

Durch Wegfall der Volllastanfettung und die Entdrosselung in der Teillast sinkt der Verbrauch.

Der Motor erfüllt die Abgasgrenzwerte gemäß EURO 5.

www.behr-service.com

This lowers the peak combustion temperature so the engine emits fewer nitrogen oides.

Fuel consumption is reduced by eliminating full-load enrichment and dethrottling in the partial load.

The engine is designed for compliance with EURO 5 emissions standards.

www.behr-service.com

Die kaskadierte Ladeluftkühlung, ebenfalls im Luftansaugmodul integriert, erzielt darüber hinaus neben ihrer vollen Regelflexibilität eine nochmals stark gesteigerte Kühlleistung und wird benötigt, wenn die Wärmeabfuhr ausschließlich über den Niedertemperaturkreislauf nicht mehr ausreichend ist.

Alle aufgeführten Vorteile der Prüfstandsmessungen in der Voll- und Teillast können auch im Fahrzeug umgesetzt werden:

Die Emissionsvorteile in der Teillast bereits über eine einstufige, konventionelle indirekte, integrierte Ladeluftkühlung, die zusätzlichen Verbrauchsvorteile in der Volllast bei der kaskadierten Variante.

www.behr-service.com

This approach is necessary if the heat dissipation of the low-temperature circuit is no longer sufficient.

All of the advantages from the test bench measurements under full and partial load can also be implemented in the vehicle:

the emissions benefits under partial load can be obtained using a single-stage, conventional indirect, integrated charge air cooling, while the additional consumption benefits under full load require the cascaded variant.

www.behr-service.com

Die abgesenkte Temperatur verringert die Entstehung von Stickoxiden.

Beim Ottomotor ergibt sich gleichzeitig eine Verbrauchssenkung durch die Entdrosselung des Motors bei Teillast. Besonders aus diesem Grund werden AGR-Module für die Automobilhersteller zunehmend interessant.

Über die KSPG AG

www.rheinmetall.de

Lower temperatures mean a reduction in nitrogen oxides.

On gasoline units, this is accompanied by less fuel consumption because of engine dethrottling under partial load—one reason, in particular, why EGR modules are catching the eye of carmakers nowadays.

About KSPG AG

www.rheinmetall.de

Die Motorenversuche zeigten, dass sich grundsätzlich durch eine Absenkung der Ladelufttemperaturen auch Vorteile für den Dieselmotor ergeben.

In der Teillast können Emissionen gesenkt werden, in der Volllast kann der Effekt wahlweise bei gleichbleibender Leistung zur Verbrauchsreduzierung oder umgekehrt bei konstantem Verbrauch zur Leistungssteigerung genutzt werden.

Darüber hinaus erhöht der größere Massenstrom die Laderdrehzahl und verbessert damit auch das Ansprechverhalten des Motors.

www.behr-service.com

Engine testing has shown that reducing charge air temperatures also has fundamental advantages for diesel engines.

Under partial load, emissions were reduced, while under full load the effect can be used either to reduce fuel consumption for a constant power output, or the other way around to increase performance at a constant consumption rate.

In addition, the greater mass flow increases the charger speed and thus improves engine responsiveness.

www.behr-service.com

So können diese die Anlagenleistung vollautomatisch dem aktuellen Bedarf anpassen.

Bei häufiger Teillast reduziert eine automatische Energiesparfunktion die Betriebskosten um einen erheblichen Prozentsatz.

In Förderanlagen ist mit Lichtschranken z.B. berührungsloses oder lückenloses Aufstauen möglich.

www.nord.com

Sensor data such as pressure or flow rate values can be directly communicated to the drives, enabling them to automatically adapt to current demand.

If partial load operation is frequent, an automatic energy-saving function decreases the running costs by a significant share.

In conveyor applications, light barriers can be used for contact-free or gapless accumulation.

www.nord.com

Synchronantriebe überzeugen durch eine hohe Energieausbeute und können in Verbindung mit dem Vollumrichter die Netzanforderungen besser erfüllen.

Auf der HUSUM WindEnergy demonstriert PCS alle Aspekte seiner Vollumrichter-Lösung: von den Steuer- und Regelungsfunktionalitäten über die Modularität und Flexibilität bis zur Teillast.

www.pcs-converter.com

Synchronous drives offer an extremely high energy output and can better fulfill the grid requirements in connection with the full power converter.

At HUSUM WindEnergy, PCS will be demonstrating all aspects of their full power converter solution: from its monitoring and control functions to its modularity and flexibility all the way to its partial load capability.

www.pcs-converter.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文