Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Teillastbetrieb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Teillastbetrieb

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es ist bekannt, dass sich die Lebensdauer von Peltier-Elementen durch ständige Schalt- und Umpolvorgänge drastisch verringert – insbesondere das permanente Umpolen ist aber notwendig, um Heizen und Kühlen im Kühlbrutschrank oder Konstantklimaschrank technisch in einem System realisieren zu können.

Vor allem nach Erreichen der Solltemperaturen im Arbeitsraum (Teillastbetrieb) muss die Regelung ständig feinjustiert (im 1/10 Grad-Bereich) zwischen Heizen und Kühlen wechseln, um die Temperaturen konstant zu halten.

Bei Geräten mit Kompressoren, fällt ab diesem Zeitpunkt der Wirkungsgrad drastisch ab, während die Memmert Peltier-Technik ihre Vorteile bei der Energieeffizienz mit einem Einsparpotenzial von bis zu 90% voll ausspielen kann.

www.atmosafe.net

It is well-known that the working life of Peltier elements is drastically reduced by continual switching and polarity reversal procedures – but permanent polarity reversal in particular is necessary to be able to technically implement heating and cooling in the cooled incubator or constant-climate chamber in a single system.

Especially after the setpoint temperatures have been reached in the interior (partial load operation), the temperature is continually fine-tuned (in the 1/10 degree range) between heating and cooling to keep it constant.

The degree of effectiveness of appliances with compressors falls drastically from this point onwards, whereas the Memmert Peltier technology can fully prove its superiority in energy efficiency with a savings potential of up to 90%.

www.atmosafe.net

Weitere wichtige Aspekte sind ein geringer Energieverbrauch und Stoffeinsatz, die Reduktion von Abfall- oder Begleitstoffen und die Senkung der Cost of Ownership.

Gefragt sind außerdem ein schnelles und einfaches An- und Herunterfahren ebenso wie der Teillastbetrieb.

Und das oft unter extremen Umfeldbedingungen, wie sie in kaum einer anderen Branche existieren.

krohne.com

Other important aspects include minimal energy consumption and material use, the reduction of waste and concomitant substances and the lowering of the cost of ownership.

Quick and simple start-up and shut down as well as partial load operation are also in demand.

And this is often required under extreme environmental conditions, the likes of which are rarely seen in other industries.

krohne.com

Daher ist bei der Auswahl des Motors zu berücksichtigen, daß nur die Maximalwerte abgelesen werden können.

Aussagen über die Flugzeit, oder den Wirkungsgrad im Teillastbetrieb könne dem Diagramm nicht entnommen werden.

Die Auslegung:

www.ulrich-roehr.de

Therefore it is to be considered with the selection of the engine that only the maximum values can be read off.

Predicates about the flying time, or the efficiency in the partial load operation cannot be taken from the diagram.

The interpretation:

www.ulrich-roehr.de

Diese Eintrittstemperatur ist nicht lastabhängig, sondern wird von dem Betreiber des Primärnetzes vorgegeben.

Das bedeutet im Teillastbetrieb des Verbrauchers eine unnötig hohe Eintrittstemperatur auf der Primärseite des Wärmeübertragers.

Daraus resultiert eine große Temperaturdifferenz zwischen dem Eintritt auf der Primär- und auf der Sekundärseite.

www.baelz.de

This inlet temperature is not dependent on the load, but is defined by the operator of the primary network.

This means that in partial load operation of the consumer, the inlet temperature on the primary side of the heat exchanger is unnecessarily high.

This results in a big temperature difference between the inlet on the primary and on the secondary side.

www.baelz.de

Dabei zeigt sich z. B., dass Extrempunkte wie 35 ° C im Stau oder Vollgas auf der Autobahn nur sehr selten auftreten.

„Besonders stark tragen somit Effizienzverbesserungen im Teillastbetrieb zur Verbrauchsreduzierung bei.“, erklärt Kroner.

Verbrauchsärmere Abstimmung des Kältekreislaufs

www.behr.de

It becomes apparent with such analyses that peak points such as 35 ° C in a traffic jam or driving at full speed on the expressway only occur very occasionally.

“Consequently, efficiency improvements in partial load operation contribute significantly to the lowering of fuel consumption”, states Kroner.

Adjustment of refrigeration cycle reduces fuel consumption

www.behr.de

Die elektronisch geregelte Einspritzung von Kältemittel ( chlorfreies, ozonneutrales R 404 A ) garantiert eine optimale Kälteleistung im gesamten Temperaturbereich und dank des automatischen Abtausystems läuft der Klimaschrank CTC ebenso wie der Temperaturschrank TTC unterbrechungsfrei im Dauerbetrieb.

Der Edelstahl-Verdampfer glänzt mit einem langen, korrosionsfreien Leben, der leistungsabhängig gesteuerte Twin-Verdichter spart wertvolle Energie und der temperaturabhängig drehzahlgeregelte Verflüssigerlüfter sorgt für einen niedrigen Geräuschpegel im Teillastbetrieb.

Produkte, die Sie interessieren könnten

www.memmert.com

The electronically controlled injection of refrigerant ( chlorine-free, ozone-neutral R 404 A ) guarantees an optimum cooling capacity throughout the entire temperature range, and thanks to the automatic defrosting system, the CTC climatic test chamber, as well as the TTC temperature test chamber, run in continuous operation without interruption.

The stainless steel evaporator stands out with a long and corrosion-free life, the twin-compressor, regulated according to the output, saves valuable energy and the temperature-dependent adjustable-speed condenser fan ensures a low noise level in partial load operation.

Products of interest

www.memmert.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Teillastbetrieb" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文