Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tie-Break“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Tie·break, Tie-Break <-s, -s> [ˈtaibre:k] SUBST m o nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Tiebreak war entschieden, sobald alle Spieler der einen Mannschaft ausgeschieden waren.
de.wikipedia.org
Bei einem Unentschieden nach den regulären Partien sollte ein Tiebreak entscheiden.
de.wikipedia.org
Da die letzten beiden regulären Partien remis endeten, musste ein Tiebreak über vier Schnellschach-Partien die Entscheidung bringen.
de.wikipedia.org
Der fünfte Satz wird als Tiebreak bezeichnet und endet, wenn eine Mannschaft 15 Punkte erreicht (mit mindestens zwei Punkten Vorsprung).
de.wikipedia.org
Nach einem Ergebnis von 6:6 – wie es tatsächlich eintrat – sah das Reglement einen Tiebreak mit verkürzter Bedenkzeit vor.
de.wikipedia.org
Der Tiebreak wurde zum ersten Mal bis sieben Punkte gespielt.
de.wikipedia.org
Sie erreichte das Finale, ohne einen Tiebreak spielen zu müssen, mit einer Wertung von 9:1 in den klassischen Partien.
de.wikipedia.org
In der KO-Runde wurde wie üblich bis 21 Punkte gespielt (Tiebreak bis 15).
de.wikipedia.org
Der Serbe, der teils von Aufgaben seiner Gegner profitiert hatte, gewann den ersten Satz im Tiebreak.
de.wikipedia.org
Im Rückspiel reichte es dann ganz knapp nicht für das 1/4 Finale, obwohl man die slowenische Mannschaft im Tiebreak bezwingen konnte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Tie-Break" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文